这时，负责标致汽车站的杰克逊站了起来。

他把头歪向一边，举起一根手指。

大家都安静下来。

他看着天空，&ldo;听！

&rdo;

可我什么也没听见。

他指向南面，这回我们听到了：飞机的引擎声。

闪烁的飞机探照灯照出了山谷远处树林的剪影。

从树林后面先是出现了一架，然后十架、二十架、三十架、更多。

直升机像蝗虫一样笼罩了基奇奇。

它们引擎的轰鸣声铺天盖地。

我用校服的领巾裹住脑袋，用手捂住耳朵，尖叫着想盖过声响，但那刺耳的巨响仍穿透耳膜，我的脑壳似乎要像瓦罐一样四分五裂了。

一共是35架直升机：它们飞得非常低，机翼产生的强大气流震得我们的锡皮屋顶咔啷啷直响，搅动起来的漫天灰尘扑面而来。

一些十几岁的孩子欢呼着，向飞行员挥动他们的火把和学校的白衬衫。

他们欢呼着，看着直升机越过山脊、田垄。

他们欢呼着，直到飞机的引擎声逐渐消失在夜虫的呜叫声中。

恰卡到哪里，联合国就会紧随其后，就像追着母狗不放的公狗。

几小时后卡车也开进来了。

当它们在崎岖的公路上跋涉时，转动的引擎声吵醒了整个基奇奇。

&ldo;现在是凌晨三点！

&rdo;库里雅太太朝着灰白色卡车叫喊道，它们的车门上有蓝色的unecta1标志。

【1unecta：联合国在非洲的国际警察组织，专门负责研究恰卡和处理居民撤退事宜。

】

大家再也没法入睡了，我们站在大路边看着他们穿过村子。

我倒很想知道当那些司机转弯时，突然看到这么多面孔和眼睛出现在车灯前会怎么想。

有些司机向我们挥手致意，一些孩子也向他们挥手回敬。

等到了黎明我们下地干活挤羊奶时他们还在源源不断地开进来。

在我看来他们就像一条望不到头的白蛇在山谷的公路上蜿蜒盘旋。

在他们到达山谷隘口处时，东面升起的第一缕阳光为车队罩上了一层金色的光晕。

卡车在公路上开了两天。

等他们都开过去后，难民开始沿着公路从另一边过来。