法国人企图逃跑，朝着&ldo;星宿&rdo;号的桅杆和索具射击。

美国人瞄得很低，朝&ldo;复仇&rdo;号舰体打进了200发炮弹。

&ldo;复仇&rdo;号的船员伤亡达100人，而且船体开始进水。

法国舰长千方百计地想投降，但在黑暗和炮火的吼声中，美国人既没看到他的旗帜，也没听到他的喊叫。

将近凌晨1点，法国人的射击完全停止。

美国帆船的索具差不多被打光了，舰员伤亡40人。

美国帆船还未来得及去缴获战利品，被打断了所有支索的主桅噼啪一声倒在了甲板上。

在主桅楼指挥的候补生詹姆斯&iddot;贾维斯曾被告知这一危险，但他在得到命令前拒绝离开岗位。

他对主桅楼的士兵说，如果主桅倒了，他们必须与它一起倒下去‐‐他们这样做了，只有一人幸免于难。

等到&ldo;星宿&rdo;号上的残骸被清除后，&ldo;复仇&rdo;号已经不见了。

吐鲁克斯顿推测它沉了。

但实际上它在黑暗中漂走了，舰员和乘客们拚命地往外抽水和舀水以使它保持漂浮状态。

5天之后，&ldo;复仇&rdo;号仅靠着前桅和截短了的后桅，到达古拉索岛。

为了避免沉没，满身窟窿的&ldo;复仇&rdo;号抢了滩。

舰长报告说他攻击了一艘战舰。

在这场未经宣布的战争中最忙的美国战舰是&ldo;幸运的小企业&rdo;号。

这艘速度快、吃水浅、配备12门炮的纵帆船执行专门任务，在保护贸易和俘获敌船方面胜过快速帆船。

在一次巡航中，它缴获了5艘私掠船（其中一艘12门炮的方帆双桅船），打掉了一艘小帆船的桅杆，并解救了11艘被俘的美国商船。

航行最远的美国战舰是装备32门炮的快速帆船&ldo;埃塞克斯&rdo;号，舰长是爱德华&iddot;普雷布尔。

它驶经好望角，到达东印度群岛。

在那儿夺回了好几艘美国商船，然后护送一支商船队回国。

对法国的准战争中的最后一场海战发生在美法代表签署一项和平协定之后。

1800年10月12日，在瓜德罗普岛东北600海里处，装备28门炮的美国快速帆船&ldo;波士顿&rdo;号攻击了一艘同样未获通知的轻巡航舰、装备24门炮的&ldo;摇篮&rdo;号，并迫使它投降。

在整个战争中，亚当斯总统继续谋求与法国签订条约，因而使他的那些急性的支持者们感到失望。

塔莱朗同样急于言和，不想迫使美国与英国继续协作。

另外，遭到封锁的法国极度需要美国海运界的合作以维护其西印度群岛领地的经济。

在拿破仑被困埃及，法国处于崩溃边缘的那段时期，由于国内的反对意见，美国推迟派遣代表团。

当美国特使最终于1800年3月到达巴黎时，拿破仑已经以第一执政掌权，紧接着在马伦戈大败奥地利人，给了第二次反法联盟致命的打击。

处于这样一种气氛，特使们在《和平条约》中所能争得的最好条件也不能使大多数美国人满意。

1801年7月，条约最后批准时，废除了令人难堪的1778年法美条约和令人讨厌的1798年法国政令，但代价高昂‐‐不再要求法国赔偿劫掠美国贸易所造成的损失。