木村只好保持着这个倍数，看着那些小人儿像走马灯似的匆匆来去。

他问机器人：

&ldo;斯契可人看不到我们吗?&rdo;

&ldo;当然能。

不过对于他们的衰亡速度来说，我们就像几百年前就矗立在他们视野中的不动的山峰。

他们没有时间对你们发生兴趣。

&rdo;

&ldo;他们为什么不说话?他们没有语言吗?&rdo;

&ldo;不，他们有语言，不过是频率极高的超声波，人耳听不到的。

&rdo;

美子眼馋地央求：&ldo;让我再看看吧，让我再看一眼。

&rdo;木村把观察镜递给她，她立即入迷地看起来。

等美子把镜头还给他，镜头噗嗒一声变黑了，黑幕上打出一行白字：时间已到，若想继续请再投币。

木村悻悻地说：&ldo;一个小时怎么会这么短?难道地球时间到这儿也变短了?&rdo;通话器中彬彬有礼地说：&ldo;不会错的，请你用自己的手表校对。

&rdo;他低头看手表，果然已过了一个小时。

&ldo;请问先生还继续租用吗?&rdo;

木村恼怒地说：&ldo;不必了，就这么些蹦蹦跳跳的玩意儿，一个小时已经足够了!&rdo;他扭头回到飞船上，美子恋恋不舍地跟着他。

飞船准备返回蛀洞，美子仍眼巴巴地看着舷窗外。

木村安慰她：&ldo;美子，还有一次旅行呢，希望下一次有趣些。

你现在相信我的话了吧‐‐只有地球才是最好的人类乐园。

看看这儿吧，斯契可人活得就像一群忙碌的跳蚤，从生到死，最多只相当于地球的一天。

在这短短的一天里，怎么能体会到人生的乐趣!&rdo;

美子一个劲地点头：&ldo;对的，对的，只有一天!母亲来不及看清她的婴儿，婴儿已经长出胡子了;姑娘还没有吻完恋人，他们就白发苍苍了。

真是可怜!&rdo;

木村也悲天悯人地摇摇头，&ldo;我真的可怜他们，实在可怜。

&rdo;

飞船吱吱地响了一阵，便跃迁进蛀洞。

&ldo;女士们先生们，你们是否喜欢这一次的旅行?&rdo;油嘴35a兴致勃勃地问。

木村美子遗憾地说：&ldo;真的很有趣，可惜时间短了一点儿……&rdo;

木村打断她的话，不高兴地说：&ldo;没什么好看的东西，一群跳跳蹦蹦的小跳鼠，迫不及待地抢着奔向死亡。

这种生活有什么趣味?他们竟然能乐此不疲，这样的愚昧只能使旁观者可怜。

我希望在第二次旅行中，你能给我们一些值得一看的东西。

&rdo;

&ldo;一定的，一定的。

我相信你们一定会喜欢下一次的旅行。

现在请二位上飞船。