&ldo;在你们这个别庄上发现一个遇害的女人，不是一件愉快的事。

我极表同感。

但是，我想同这家里每一个人谈谈话--&rdo;

&ldo;我实在不明白--&rdo;

&ldo;不明白他们会有什么话对我说吗？也许不会有什么值得注意的事，但是，谁敢说呢？我想，先生，我可以由你这方面得到大部分的资料：关于这个房子，和这一家人的资料。

&rdo;

&ldo;这和一个外国来的不知姓名的年轻女人遇害有什么关系？&rdo;

&ldo;相反的，那正是重要的一点。

&rdo;克瑞达克说，&ldo;她为什么会到这里来？她以前同这一家有什么关系吗？譬如说，她曾经在这里当过女仆吗？譬如说，一位贵妇人的贴身使女？或者，她是到这里和以前在这里居住的人相会吗？&rdo;

温邦先生冷冷地说，洛塞津别庄自从约西亚?克瑞肯索普于一八八四年建造之后，一直是他们这一家人住的。

&ldo;这件事实的本身就很有趣。

&rdo;克瑞达克说，&ldo;你是不是可以把这个家族的历史简略的介绍一下？&rdo;

温邦先生耸耸肩。

&ldo;可以讲的并不多。

约西亚?克瑞肯索普是一个食品杂货制造商，专门制造味美的甜饼干、调味品、泡菜等等食品杂货。

他发了财，后来建造这所房子。

路德?克瑞肯索普是他的长子，现在就住在这里。

&rdo;

&ldo;其他几个儿子呢？&rdo;

&ldo;另外一个儿子，亨利，在一九一一年死于车祸。

&rdo;

&ldo;现在住在这里的克瑞肯索普先生没想到把这所房子卖掉吗？&rdo;

&ldo;根据他父亲遗嘱里所定的条件，&rdo;那个律师冷冷地说，&ldo;他不能卖。

&rdo;

&ldo;也许你可以跟我讲讲遗嘱的内容吧？&rdo;

&ldo;我为什么要告诉你那个？&rdo;

克瑞达克督察笑了。

&ldo;因为假若我需要这个资料，我可以自己到伦敦莎美西故宫的登记所查到。

&rdo;

温邦先生无可奈何地苦笑一下。

&ldo;不错，督察。