&ldo;这只是一个想法，&rdo;德星对他先说明白，&ldo;我这里有一张芭蕾舞团的像片，这就是她，由左边数第四个，你觉得面熟吗？啊？&rdo;

克瑞达克督察说其实一点也不面熟，一个给人勒死的女人是很难认出的，而且在这照片上面的女孩子都是面部化妆很浓，并且戴着华丽的鹧鸪头饰。

&ldo;可能是的，&rdo;他说，&ldo;我能找到的只有这个。

她是谁？关于她的情形你知道些什么？&rdo;

&ldo;几乎什么都不知道。

&rdo;另外那个人爽快地说，&ldo;你明白吗，她并不重要，马利斯基芭蕾舞团也不重要，那个芭蕾舞团在近郊的戏院表演，并且巡回公演，没有真的名字，没有名星，没有芭蕾主角，但是我可以带你去看看经营舞团的绚丽叶太太。

&rdo;

绚丽叶太太是一个精神勃勃、非常认真的女人。

她有机灵的眼睛，唇上的汗毛偏重；脂肪组织很发达。

&ldo;我？我不喜欢警察！

&rdo;她对他们怒目而视，毫不掩饰她很讨厌这个访问。

&ldo;他们总是会让你非常难堪。

&rdo;

&ldo;不，不，太太，你可不能这样说。

&rdo;德星说，他是一个细高个子，愁眉苦险的人。

&ldo;我什么时候让你难堪了？&rdo;

&ldo;关于那个喝石炭酸的小傻瓜，&rdo;绚丽叶太太马上说，&ldo;都是因为她爱上那个乐队指挥，可是那个指挥不喜欢女人，另有爱好，你为了那件事弄得天下大乱！

那对我这个漂亮的舞团没有好处。

&rdo;

&ldo;正相反，这样会使你的票房生意兴隆。

&rdo;德星说，&ldo;而且那是三年以前的事了，你不可怀恨在心，现在是关于这个女孩子‐‐安娜?斯绰文斯卡。

&rdo;

&ldo;啊？她怎么啦？&rdo;

&ldo;她是俄国人吗？&rdo;克瑞达克督察问。

&ldo;不，实在不是的。

你的意思是，因为她有这个名字，必定是俄国人吗？但是，她们都起那样的名字‐‐这些女孩子。

她不是一个重要的团员，她跳得不好，也不特别漂亮，她的舞只过得去，如此而已。

她的团体舞还好，但是单人舞不行。

&rdo;

&ldo;她是法国人吗？&rdo;