我说：&ldo;肯恩郡的行政司法长官对这件事不会太高兴。

看起来他办公室只是跟在我们后面捡垃圾的。

&rdo;

白莎说：&ldo;管它什么肯恩郡。

他们又不付我们一毛钱!我们要的是客户，是生意!唐诺，雇主，新的雇主，带钱的雇主。

&rdo;

&ldo;说到这里我又想起来了。

那漂亮的柏太太来过了。

她的脑子还是很切实际的。

她告诉我她当然会故作伤痛，因为她是新寡。

虽然丈夫在世对她不错，但人死不能复生。

再说，她又不是世界上唯一的一个……唐诺，你知道她说什么?&rdo;

&ldo;什么?&rdo;

&ldo;她在问起你。

&rdo;

&ldo;问我到哪里去了?&rdo;

&ldo;唐诺，你这偷偷摸摸的小杂种，她要知道你有没有结婚，有没有特别的女朋友。

她很爽气地付了费用，给了奖金。

她说她还有一件工作要我们做。

她说因为你对这件案子已经很清楚了，所以那件工作她要亲自和你来讨论……她要你去见她。

&rdo;

&ldo;她要干什么?&rdo;我问。

&ldo;好像是什么紧迫的善后工作。

但是她现在对聘请侦探有信心了，唐诺……你这浑蛋，你不要让她把你钓上了。

你不要听她的话破坏我们的合伙!她可能劝说你做保镖陪她去欧洲什么的。

&rdo;

&ldo;你会反对吗?&rdo;

&ldo;那倒……也不会，只要我们仍是合伙的，她付出差费。

但是千万别变成她私有的财产。

她肯和我们合伙公司订约请你，我一点不反对。

你跟她去北极一辈子，我也不反对。

&rdo;

电话铃响。

白莎肥肥厚厚的手拿起话机，说道：&ldo;是的。

&rdo;等一下她蹙起眉来说：&ldo;什么人找他?&rdo;

我凑向前去拿话机，说道：&ldo;我来接我的电话……假如你不介意，白莎。

&rdo;

她握住电话，几乎半分钟，最后几乎是摔给我似的说：&ldo;去听吧。