第56装甲军在强渡波拉河之后，一直挺进到杰米扬斯克附近为止。

除了敌军的抵抗已经日益顽强以外，沿着泥泞数尺深的道路前进，也使人员与装备都感到吃不消。

在这个阶段，我的全部时间都花在各师方面，但即使是我那辆坚固的指挥车，也时常还是要用牵引车拉动才能继续行走。

在这个阶段中我们更能感受到希特勒与陆军总部之间在目标上的分歧。

前者为列宁格勒，而后者则为莫斯科，第16集团军司令布施上将告诉我说他的意图是一直向东推进到瓦尔代高地为止，以便以后可以向加里宁-莫斯科轴线前进。

可是北方集团军群总部却不同意。

9月初，第57装甲军从中央集团军群地区加入北方集团军群作战。

9月12日，我们又奉到指示，说不久就要向南移动，改归中央集团军群的第9集团军群指挥。

甚至一位军长对这样的调动也感到莫测高深，不过我却得出了一个总结论，一切都是因为希特勒和陆军总部之间对战略目标还没有作出最后决定。

无论如何，在这几个星期，第16集团军（连同第56装甲军在内）所进行的战斗却可说是非常成功。

到9月16日，德军统帅部就能够宣称俄国的第11、第27和第34这三个集团军的主力都已经完全被击溃。

有9个师被认为已经毁灭，另外还有9个师也被认为已经受到了惨重损失。

不过我们对这样的成就却还是缺少真正的满足感。

因为谁都不知道我们真正的战略目标是什么，或者说这些仗究竟是为什么而打。

不管怎样，像我们在迪纳斯克进行的神速前进已经不会再有了。

我当第56装甲军军长的时间现在已经不多了，9月12日的夜间，帐篷外面正下着倾盆大雨，我与一两位参谋正在打桥牌以消磨时间并等候黄昏情况报告。

突然电话铃声响了，我的朋友集团军司令布施上将要与我讲话。

通常这时来电话总不是好事，可是这次布施却把一个命令宣读给我听。

&ldo;步兵二级上将曼施坦因应立即前往南方集团军群总部报到，并接任第11集团军司令。

&rdo;

从此以后我就可以率领一个集团军独当一面了，任何军人都可以了解我此时的愉快和骄傲的心情。

对我而言，这好像就是我戎马生涯的顶点了。

第二天清早我就向所辖各师道别‐‐可惜只能用电话‐‐接着又向军部人员致谢。

我对第56军所属的全体官兵深致谢忱，因为在过去几个月中，军部和各师已经成了一个完整的整体。

对于新职务和较大的任务，我当然感到很愉快。

但是我却深知在军人生活中，最满意的阶段也许从此不会再有。