1多米尼翁是加拿大官方的名称。

‐‐原注

&ldo;斯纳宾先生，我估计是克朗代克吧？&rdo;

&ldo;对，是克朗代克。

你们的舅舅大约10个月之前在那里安家落户。

&rdo;

&ldo;10个月，&rdo;萨米&iddot;斯金重复道，&ldo;他穿过美国去那个矿区，甚至都没有想过到蒙特利尔来看看自己的外甥们！

……&rdo;

&ldo;您要怎么样呢？&rdo;公证人回答，&ldo;大概像成千上万的人那样，乔赛亚斯&iddot;拉科斯特先生急于赶到克朗代克吧……我是说像成千上万的被金子烧昏了头的病人，淘金狂潮已经造成并且还将造成无数的受难者！

从世界的各个角落向砂金矿蜂拥而去。

在澳大利亚之后是加利福尼亚，加利福尼亚之后是德兰士瓦2，德兰士瓦之后是克朗代克，克朗代克之后是其他有金矿的地区，这样一直到最后的审判……我是说最后的矿床被挖完的那一天！

&rdo;

2南非地名。

‐‐译注

这时，斯纳宾先生把他知道的所有情况都告诉了萨米&iddot;斯金。

那是1897年年初的时候，乔赛亚斯&iddot;拉科斯特带着勘探者必不可少的装备在克朗代克的首府道森城落了脚。

自从1896年7月，在亨特河的支流金底河里发现金子之后，大家的注意力就被吸引到这个地区来了。

第2年，乔赛亚斯&iddot;拉科斯特来到这个矿工们已经蜂拥而至的矿区，打算用他剩下的少量的钱买一个用于开采的地块。

果然，他到达几天之后，在流经加拿大和阿拉斯加的大河育空河的支流四十里河畔的129号地就归他所有了。

斯纳宾先生补充道：

&ldo;此外，根据克朗代克的总督给我的信上说，时至今日，那个地块似乎并没有赋予乔赛亚斯&iddot;拉科斯特他所期待的财富。

但是，他好像并不气馁，倘若不是他突然去世，您的舅舅他也许最终会得到他希望的财富吧？&rdo;

&ldo;这么说，我的舅舅并非死于贫困啰？&rdo;萨米&iddot;斯金问。

&ldo;并非如此，&rdo;公证人回答，&ldo;信中只字未提他已经到了这种地步。

他死于伤寒病，在那种气候之下，这种病非常可怕，已经造成许多人死亡。

拉科斯特先生染上病菌之后，就离开了那个地方，他是在道森城里去世的。

因为人们知道他的原籍在蒙特利尔，所以总督就给我写了信，请我寻找他的家人，并将他的死讯通知他们。

本&iddot;拉多先生和您‐‐斯金先生，你们在蒙特利尔的知名度、我的意思是声望太高了，因此我斗胆把你们二位请到我的事务所来，通知你们从死者那里得到的权利。