这个营地是按照林德曼湖和贝尼特湖营地的样子建造的，用于同样的需求。

这里已经有了100来栋房屋和木板房子。

在一个房子上写着旅馆字样的屋子里，咱们的旅客们有幸找到了空余的房间。

长约50公里的拉巴格湖由两个部分组成，这两个部分在刘易斯河形成的地方肩并着肩。

5月12日上午，小船启航，用了36小时通过湖的第一部分。

5月13日下午5时左右，侦察兵与他的同伴们经受多次暴雨的袭击之后到达刘易斯河。

该河向东北方向流去，流向塞尔扣克要塞。

从第2天起，小船就要在冰凌中航行了。

5时时分，侦察兵下令靠向右岸，他准备在那里过夜。

简和萨米下了船，不久就听见了枪响，几对野鸭与山鸡晚餐时可以节约罐头。

况且，比尔&iddot;斯特尔不得不在这里过夜，其他顺刘易斯河而下的船上的人也不得不在这里过夜。

河岸上，不少宿营的篝火点燃起来。

从这天开始，冰雪融化的问题似乎完全解决了。

在南风的影响下，气温保持在零上5至6度。

因此，不必害怕河流再次冻结。

夜晚，不用担心猛兽的攻击。

在刘易斯河附近没有发现过狗熊的踪迹。

萨米&iddot;斯金也许十分遗憾：没有机会错杀这样一头令人惊叹的跖行动物。

然而，必须抵御难以计数的蚊子的进攻，整整一夜，不停地向火堆中添柴，才刚刚得以避免它们那既痒又痛的叮咬。

顺刘易斯河而下、走了50公里之后，侦察兵及其同伴们看见了胡塔林克瓦河的河口，次日，又见到了大鲑鱼河的河口，这是刘易斯河的两条支流。

可以注意到蓝色的河水因两条支流的混入而改变了颜色。

次日，小船经过了已经被矿工们放弃的沃尔什河的河口；然后是卡西亚河，在枯水期，其沙质河床露出水面，几个勘探者在河床上只用了一个月就采集到价值3万法郎的沙金。

旅途中有时天好、有时天不好。

船的行进有时用桨划，有时靠帆推；在一些十分曲折的航道上，有时甚至在岸上用绳子来拉船。

5月25日，当侦察兵在蒂伦设置营地时，即将变成育空河的刘易斯河的大部分已经安全通过了。

蒂伦坐落在一个悬崖上，此时此刻，那里到处都是初开的鲜花；银莲花、番红花和芳香四溢的刺柏。

许多移民在这里支起了帐篷。

船只需要修理，在此处逗留24小时；萨米&iddot;斯金又可以进行他钟爱的活动了。

在后来的两天里，因水流的速度每小时4节，故船只顺流而下的速度相当快。

5月28日下午，在通过了迷宫一样的麦厄塞尔群岛之后，小船靠向左岸，准备在塞尔扣克要塞脚下停泊。

这座要塞于1848年因为哈得孙湾的使者们服务而兴建，1852年被印地安人拆毁，目前只是一个供应相当好的市场。

它的周围布满移民的茅屋与帐篷，它雄视那条大河。

这条河从这里开始就叫育空这个名字了，其右岸的主要支流佩利河的河水在这里注入育空河。

的确，侦察兵用高价可以在塞尔扣克要塞买到他要的任何东西。

在此地停泊24小时之后，5月30日上午，小船又启航。