约约的恐惧在他的身上不断地增长。

------------------

三

头上没戴帽子，头发乱七八糟的，衣服被撕烂，没有衣领，衬衫上、手上、脸上，

到处都沾着血迹，脖子上一道伤口，嘴唇也受了伤，让人认不出来，样子凶残，但充满

无穷的力量，一副英勇无畏、得意扬扬的神情，莫雷斯塔尔老头就这样突然出现了。

他兴高采烈的。

&ldo;到!&rdo;他平静地说道。

他咧开小胡子下面的嘴巴大笑。

&ldo;莫雷斯塔尔?到!……莫雷斯塔尔第二次成了图顿的囚犯……也是第二次获得自

由。

&rdo;

菲律普目瞪口呆地看着他，仿佛看见幽灵出现一样。

&ldo;唉呀!儿子，就是这样迎接我的吗?&rdo;

他抓起一条毛巾擦脸，动作幅度非常大。

然后，他把老伴儿拉进自己的怀里。

&ldo;拥抱我一下，孩子他妈!到你了，菲律普……到你了，玛特!……还有你，美貌

的苏珊娜……一次为我，另一次为你的爸爸……不要哭，我的孩子……你爸爸，他很

好……在那里，他们侍候他就像侍候皇帝一样……就等着他们释放他了。

这不会太久的。

不会的，我对上天起誓!我希望法国政府……&rdo;

他就这样像个喝醉了酒的人一样滔滔不绝地说着，声音不大稳定。

他的妻子想叫他

坐下，他表示抗议：

&ldo;要我休息?没必要，孩子他妈!莫雷斯塔尔是不休息的。

我的那些伤口?小意思!

什么?找医生?如果他来这里，我就把他从窗户里扔出去。

&rdo;

&ldo;可是，必须照料你……&rdo;

&ldo;照料我?如果你乐意的话，给我一杯酒好了……喝点法国酒……是的，开一瓶

酒……我们要干杯……祝你健康，威斯立希……啊!真滑稽!……当我想到帝国政府的

警察分局局长威斯立希的脑袋时……走吧，囚犯!飞吧，鸟儿!&rdo;

他放声大笑。

当他接连地喝完两杯酒后，他又开始拥抱那三个女人，拥抱菲律普，

把维克多、卡特琳娜和园丁都叫了过来，与他们握手，然后又打发他们走，并开始一边

踱步一边大声说话：

&ldo;没有时间浪费了，孩子们!在圣埃洛夫公路上，我遇见了警察总队队长。

检察院

已经知道这件事了……再过半个小时，就会有人来。