&ldo;要再早一点，&rdo;盖斯基尔诉苦道，&ldo;我都等得浑身发痒了。

&rdo;

波特尔走后，盖斯基尔又呼叫斯万。

&ldo;向我报告一下那些搬运工的情况。

&rdo;

在拉梅尔公寓大楼的门厅里，贝佛莉&iddot;斯万坐在安全监测台后面，仰面盯着排成一列的四部监测仪。

她一直监看到那些家具搬运工走出了摄影机的范围。

她一次次地按动遥控器的按钮，从一部摄影机调到另一部。

这些摄影机全都安装在大楼内的重要部位。

她看到那些搬运工人正从第十九层的货运电梯里往外走。

&ldo;现在，他们已经搬上来一张沙发椅、两把配有茶几的无背垫椅、几个箱子。

这些箱子看上去装的是家庭日常用品、盆盆罐罐、厨房和浴室用具，以及衣服。

你瞧，就这些东西。

&rdo;

&ldo;他们有没有把什么东西搬到卡车上去?&rdo;

&ldo;只有一些空箱子。

&rdo;

&ldo;我们认为，我们已经猜出拉梅尔藏匿文物的地方了。

波特尔已经去弄搜索证了。

只要他一回来，我们就进楼去。

&rdo;

&ldo;这真是好消息，&rdo;斯万舒了一口气，&ldo;我都快忘了这个该死的门厅外面是什么样子了。

&rdo;

盖斯基尔大笑起来。

&ldo;没有变化。

请你那漂亮的小屁股再坚持坐上几个小时吧。

&rdo;

&ldo;我可要把这话当成性骚扰了。

&rdo;斯万一本正经地说。