&ldo;我想知道，你能否告诉我你是从哪里得知这件事的?&rdo;珀尔马特说，他的希望随本德尔迅捷的记忆不断地增长。

&ldo;珀尔马特先生，我可以问一下你在寻找什么吗?&rdo;

&ldo;我正在研究一股运送财宝的西班牙大帆船的历史。

这艘船后来被德雷克俘获了。

大多数的传言认为，在返回英格兰的途中，它在海上失踪了。

但是，根据你书中有关托马斯&iddot;卡蒂尔的叙述，它是被一场海啸卷到一片热带雨林中。

&rdo;

&ldo;那是真的，&rdo;本德尔回答道，&ldo;如果当时我认为有一点点找到它的希望的话，我就会去寻找它了。

但是，它落人的那片丛林太茂密了，不是那么容易就能找到的。

&rdo;

&ldo;你敢肯定&lso;葡萄牙人发现卡蒂尔的记述&rso;不是杜撰出来的故事或是神话吗?&rdo;

&ldo;这是历史事实，千真万确。

&rdo;

&ldo;你怎么这么有把握呢?&rdo;&ldo;我有第一手资料。

&rdo;

珀尔马特一时之间被弄糊涂了。

&ldo;对不起，本德尔先生，我不懂你的意思。

&rdo;

&ldo;我的意思是，珀尔马特先生，我这里有托马斯&iddot;卡蒂尔的日记。

&rdo;

&ldo;你说的是真的吗?&rdo;

&ldo;当然喽，&rdo;本德尔得意地说，&ldo;卡蒂尔把日记交给了那支葡萄牙考察队的队长，请求他把日记寄到伦敦。

然而，那个葡萄牙人把它转给了巴西马卡帕省的总督，后者又把它放到了一堆准备寄往里斯本的快件中。

在里斯本，经过许多人转手之后，它落到了一家旧书店中，我就是在那儿买到它的，用了36美元。

在1937年，那可是一大笔钱，至少对一个年仅23岁、正在作环球徒步旅行的小伙子来说是这样。

&rdo;

&ldo;这本日记现在的价钱一定要比36美元高得多。

&rdo;

&ldo;对此我毫不怀疑。

一位商人曾向我出过1万美元的高价。

&rdo;