当时美国陆军或海军的密码学专家人数稀少，他们服役于军队中，又不完全属于它们。

没有一个人确切知道自己属于哪个部门，南边的情报部门和北边的通讯部门都管不了。

[注：对罗奇福特的采访，1964年9月1日。

]干好这项工作需要特种的智力──大大超出常人的、近乎数学天才的智商，和无穷的容纳棘手的细节的能力。

他应该对这项工作有真正的热情，并保持学者的超然态度。

他不能有凡夫俗于那样的雄心。

因为在他肩上缀上星的可能性如同被选为美国总统那样渺茫。

得奖受勋也很少有他的份。

密码专家们终日在不见阳光的绝对安全的密室里，对着一大堆字母和数字冥思苦想，不停地编来排去。

去他们家拜访的客人经常见主人在休息时间不是在琢磨象棋就是在研究密码，就像是邮递员，在假日里还进行长距离散步。

他们从不涉猎专业以外的东西。

所以，这些目标、情趣相似、世上罕见的献身密码事业的人在多年的工作中彼此都很熟悉。

各个军种都建立了一个精干的专家小组，组里每一个人都默默无闻，但极其出色地工作着。

为战斗情报局罗奇福特工作的就是这样的一个专家组。

他们在距珍珠港1010号码头不远的旧行政大楼的地下室内办公。

组长是海军少校托马斯&iddot;h&iddot;戴尔，罗奇福特称他是&ldo;海军最好的密码专家，只要吃几片药，他就可以不睡觉地连着干上三、四天&rdo;。

戴尔手下有像译电员约瑟夫&iddot;芬尼根海军少校这样的人。

罗奇福特称赞芬尼根&ldo;简直是个奇才！

明明是张白纸，可他却能把它译出来，就像一个真正的魔术师可以凭空把东西变出来一样&rdo;。

在这个实力很强的地下小组里还有从夏威夷大学借调来的数学教授贾斯帕&iddot;霍姆斯。

他负责测定日本舰队的位置，并将他们标出。

[注：对罗奇福特的采访，1964年8月25日。

]

有关日本海军的大量数据都出自于这个小组，再由太平洋舰队情报主任埃德温&iddot;莱顿海军上校上呈尼米兹将军。

罗奇福特发出每日情报通告和对形势的估计，每次送一份给莱顿，一份给华盛顿的海军总部。

战斗情报局主要的日常工作是破译日舰队的电台呼叫信号，罗奇福特尽量想在通报中包括这些呼号。

在过去的十八年中，美国海军培养了一支由海军军士长和士兵组成的高水平的无线电报务队伍。

他们是当时及为错综复杂的情报战的中坚力量。

只要了解下述情况就可以想象出这种工作的复杂程度：每个有关的海军指挥部都有10‐20个网络，各个网路都有自己的呼叫信号群。

例如，某一个网路负责对日本海军军令部与联合舰队的联络。

山本与其下属的各司令部之间，每个司令部与其下属的部队之间，直至每艘驱逐舰、每个最边远的岸上电台都分别有网路负责。

将如此纷繁众多的呼叫信号理出头绪并译释出来需要有长期的经验、丰富的知识和灵敏的感觉。