7时10分，凯姆斯电令诺里斯攻击&ldo;敌航空母舰，方位325°，距离180海里，航向135°，航速25节……&rdo;报复者机爬升到1300英尺后，向目标飞去。

报复者的机组人员给它取的诨名叫&ldo;振动器&rdo;、&ldo;风向器&rdo;。

[注：《中途岛战役中的海军陆战队》，第22页。

]只要听听这些雅号，它的性能也就可想而知了。

这些又笨又慢的家伙8时20分才飞到机动部队的外围。

[注：日本的叙述，第16页；vsb-241报告。

]

这时，南云把所有战斗机都派上天了，其中包括被指定参加第二波攻击的飞机。

[注：草鹿的陈述。

]所以，与斯威尼所遇到的情况相反，诺里斯遇上大批零式机。

但是，这次零式机的进攻比它们在中途岛上空威震蓝天的作战大为逊色，也不像科林斯和费伯林在机动部队上空遇到的战斗机那样叱咤风云。

日机飞行员可能都已疲惫不堪，而且有些紧张，因而反应不很准确迅速。

这也难怪，因为他们已经整整折腾了4个钟头：不断盘旋提供空中保护，逐退敌机，而且常因虚发的警报而一再起飞。

[注：《中途岛海战》，第176页。

]利昂&iddot;&iddot;威廉森上尉率领的第二分队第十一号机的飞行员萨姆纳&iddot;惠顿观察到，零式机虽双机活动，但协同很差。

美机上的机枪手不费吹灰之力就把它们赶跑了。

有2架战斗机攻击惠顿，&ldo;1架机腹朝天掉了下去&rdo;，所以惠顿认为这架敌机是他们击落的。

[注：1942年6月7日美海军陆战队志愿预备队（三类）少尉萨姆纳&iddot;惠顿的谈话。

]

这2架零式机攻击了惠顿，还攻击了丹尼尔&iddot;l&iddot;卡明斯少尉。

卡明斯驾驶的飞机是美机编队中最后一架。

他的机枪手是个二等兵，被零式机打死了。

这名机枪手&ldo;从未使用过飞机上的机枪，不能指望他进行什么有效而准确的射击，更谈不上自卫了。

&rdo;[注：1942年6月7日美海军陆战队志愿预备队（三类）少尉丹尼尔&iddot;l&iddot;卡明斯的谈话。

]

然而，零式机的进攻态度很坚决，而诺里斯则对自己的&ldo;振动器&rdo;不抱任何希望，所以他决定不攻击航空母舰，而就近找个攻击目标。

就在他下面有一艘漂亮的战列舰，这似乎是第二个最理想的目标。

[注：vsb-241报告。

]诺里斯不知道它是&ldo;榛名号&rdo;。

根据美方早先发表的战报，它已被科林&iddot;凯利击沉。

[注：日本的叙述，第16页；《珊瑚海海战、中途岛海战及潜艇作战》，第111页。

]但现在这艘舰只并非虚无飘渺的幽灵，而是实实在在的&ldo;榛名号&rdo;。

诺里斯电令本小组各机&ldo;攻击下方目标&rdo;，随即率领众机长距离高速下滑。

报复者机一架接一架扑了下去，舰上高炮齐鸣，火力极猛，令人讨厌，但命中率极差。

威廉森投下第一颗500磅重的炸弹，至于命中与否，他没有看清。

[注：1942年6月7日美海军陆战队志愿预备队（三类）上尉利昂&iddot;&iddot;威廉森的谈话。

以下称威廉森的谈话。

]

科特拉斯以战列舰舰首为瞄准点，投弹后，打了一个盘旋，&ldo;看见敌舰四周落下了许多炸弹，差点儿命中，舰首中了一弹&rdo;。

这句话前一半属实，后一半则不然。