将近二十年又过去了，上述论断仍然十分正确。

中途岛战役确实如人们所经常说的，是一个转折点。

然而，只有从长远观点，这一点才看得清楚。

当时，只有为数很少的日本人真正认识到它的重要性。

三代就是其中极少数人之一，他甚至痛哭流涕地反对过这次行动，他看到自己果然可怕地言中了。

他知道取得最后胜利的希望已成泡影，作为飞行员，他懂得损失那么多航空母舰、飞机、飞行员和技术人员意味着什么。

海军军令部的其他人仍然从水面作战的角度考虑问题。

他们不可能，也不愿意了解发生了什么。

[注：巴德对三代的采访。

]

一些年轻的飞行员对近期的前景抱悲观的看法。

他们知道日本暂时只好转而采取守势。

然而，他们已用自己的&ldo;鲜血向全世界表明：在海战的新时期，进攻是最好的防御，空中力量已取代了以战列舰为中心的火炮力量，在海战中起主要作用&rdo;。

[注：&ldo;悲剧之战&rdo;。

]

战役的结局对源田的震动确实很大，但他仍然没有认识到月本已丧失了打败美国的能力。

只是在以后回顾这段历史时，他才认识到中途岛海战加上日本从瓜达卡纳尔岛的撤退是个转折点。

[注：源田的陈述。

]草鹿也没有认识到中途岛战役是个分水岭，虽然他认为它&ldo;对日本海军是个可怕的打击&rdo;。

因为他们仍有像&ldo;瑞鹤号&rdo;和&ldo;翔鹤号&rdo;这样强大的航空母舰，还有更多的航空母舰正在建造之中。

[注：《联合舰队》，第92页。

]

当事的美国人也没有想到，从那以后，他们可以在海上通行无阻了。

斯普鲁恩斯说，当时在珍珠港的人谁也没想到中途岛一仗就定了这场战争的命运。

他解释说：&ldo;在当时情况下，我们只是想到自己没有受到挫折。

我们没有被占优势的日本舰队打败。

中途岛之战当时对我们来说只是一个，是我们在艰苦激烈的对日作战中的真正的出击。

&rdo;[注：对斯普鲁恩斯的采访，1964年9月5日。

]

尼米兹强调指出：&ldo;中途岛战役虽打胜了，但事情才刚刚开始。

跨越太平洋的进军还没有开始。

中途岛海战之后，我们并投有感觉到我们已赢得了这场战争。

这毫无疑问是个最重要的转折点，但是我们仍然要对付一个顽强的敌人，仍然要作出艰巨的努力。

&rdo;[注：对尼米兹的采访，1964年9月4日。

]三年多艰苦卓绝的战争证明，这两位海军将领说得很正确。