&ldo;明晚她们会过来吃晚饭。

&rdo;母亲回答，&ldo;我还不知道准备些什么呢。

你知道吗，你姐姐和姐夫还没教他们的孩子怎样用筷子?你能想象吗，一个日本女孩竟然不知道怎么用筷子?真是太不像话了!我告诉你父亲……&rdo;

贤治不愿听母亲发牢骚，征得母亲同意后他避难似地躲进了父亲的书房。

书房墙上挂满了象征一个成功男人的生活、事业真实写照的照片。

贤治对其中的两张印象最深：一张是他和父亲手捧国家俱乐部颁发的&ldo;父子高尔夫球联赛&rdo;奖品;另一张是渡边先生正在给儿子颁奖牌，那是贤治获得全京都&ldo;高中学术竞赛一等奖&rdo;时拍的。

贤治又看到了中村俊夫的照片，这是他父亲最亲密的朋友和生意伙伴的儿子。

看到这张照片，贤治想起了他的童年时代，想起了现在是中村妻子的惠子。

贤治对惠子有一种负疚感。

贤治16岁时和惠子有过一段特殊感情。

有一年的时间，他和俊夫都在追求惠子。

最后，惠子清楚地表明她更喜欢贤治。

年轻的俊夫恼羞成怒，有天早上，他甚至威胁了贤治。

贤治想：&ldo;如果我留在日本，可能已经和惠子结婚了。

&rdo;他抬头望着窗外的花园‐‐下雨了。

他突然想起了少年时代的一个雨天。

父亲告诉了他要去美国的消息后，他很快走向惠子的家。

走进通向她家的胡同时，他听到了肖邦的协奏曲。

惠子的母亲为他开了门，很严厉地对他说：&ldo;惠子正在练琴!一个小时后才完。

&rdo;

16岁数的男孩着急地说：&ldo;求您了，太太。

这事很重要。

&rdo;她母亲正要关门，惠子在窗口上看见了贤治。

她中断弹奏冲出来，甜美的微笑让小青年感到欣喜无比。

她说：&ldo;嗨，贤治，有事吗?&rdo;

&ldo;有非常重要的事儿。

&rdo;他神秘地说，&ldo;你能和我散散步吗?&rdo;

惠子母亲正要发脾气，惠子却告诉妈妈今天她不想练琴了。

女孩回屋拿了把伞和贤治一起走出了房子。

走到离家很远的地方时，惠子挽住了贤治的手臂。