所以，我在讲下面的故事时，已经做了必要的简化，就像所有的物理学家和数学家早就在做的那样。

我的简化是：所有智能生物都有同样的外貌和同样的语言，以便为读者省去那些繁琐冗长的拓补变换、傅里叶变换、洛伦兹变换以及跨星系语言翻译。

读者可以看到，这样以来，不同智能生物之间的沟通就变得容易了，相当相当地容易了。

蛀洞旅行无限公司第一分洞的负责人、机器人油嘴35a看到一对男女向这边走过来，他的光子大脑在0001秒内已经判别出这是潜在的顾客。

男人大约35岁，西服革履，金丝眼镜，肚子略有发福，表情从容自信。

女的穿一身价值不菲的和服－－单是那条手工绣制的腰带就值30万日元。

她用日本女人特有的小碎步紧紧跟在男人身后，不时用仰慕的充满爱意的目光看着他。

不用说，这是一对新婚夫妇，在公司里工作了10年的丈夫刚攒够太空蜜月旅行的钞票，在日本公司里，这个结婚年龄是最常见的。

油嘴35a兴高采烈地吆喝起来：

&ldo;神奇的蛀洞旅行！

最新太空旅行技术，10秒内可以到达500万光年外的星系！

本公司实行一票制，星系内旅行和跨星系旅行同样票价！

女士先生，你们愿意到仙女座星云还是银河系中心黑洞？……&rdo;

那个男人不耐烦地打断了他的话：&ldo;请省下这些废话讲给那些没见过世面的人，告诉你，我是宇宙商业公司的雇员，10年来一直向外星系推销记忆合金乳罩和任天堂游戏机，我已经到过32个星系，与48种智能人打过交道。

夫人，&rdo;他转向那位女子说，&ldo;其实我们没必要花这趟路费，按我的旅行见闻完全可以得出一个结论－－我可不是地球沙文主义者－－地球是最标准的智能人类的生存乐园，地球的一切都是最美好的，其它种种都不值一提。

当然，如果你愿意的话……&rdo;

油嘴35a赶忙插嘴：&ldo;这位先生的话是多么精辟！

如果实地看看，夫人就更能体会到这种见解的深刻。

再说，&rdo;他低声说，&ldo;先生是否知道，一个月前太空旅行的费用已大幅度调低？&rdo;

男人立即竖起耳朵：&ldo;是吗？一次蛀洞旅行的票价现在是多少？&rdo;

&ldo;40万日元，先生，只有过去的十分之一！

&rdo;

男人很高兴。

40万！

这远远低于他的预算。

他不得不精打细算，要知道，这次可不是公司出旅费。

他改口说：&ldo;好吧，我很乐意让妻子开开眼界，费用倒是一件小事。

&rdo;

油嘴35a立即拿出登记表格：&ldo;夫人和先生的尊姓大名？&rdo;

&ldo;木村武志和木村美子。

&rdo;

&ldo;夫人先生想到哪个星系？&rdo;

木村略略考虑了一会儿：&ldo;你们的一票制最远能到什么地方？500万光年？那我们就到500万光年外的某个有智能生物的星体。

&rdo;

&ldo;先生只去一处吗？本公司规定，一次购买四张票的优惠30％。

&rdo;