出于某种我也不完全清楚的理由，我想给他指出这样做是危险的，但是不知怎地，我把&ldo;危险&rdo;这个词和&ldo;不慎重&rdo;弄混了，而说出来的又都不像这两个词，倒有点像是&ldo;有害的&rdo;;我打算把它们搞清楚，之后我就又争论起来，我主要对着两边那些虽不熟悉，却聚精会神的珊瑚样的植物在说话，我觉得必须立刻把月球和土豆之间的混淆澄清‐‐我走了题，说了很长一段插话，说的是关于争论时下定义准确的重要性。

事实上我身体的感觉已经不对头了，但我还是不管这一点。

现在我已经记不清，当时我的思想不知怎么回到建立殖民地的计划上去了。

&ldo;我们一定要占领这个月球，&rdo;我说。

&ldo;决不能犹豫不决。

这是白种人义务的一部分。

凯沃‐‐我们是‐‐嗝‐‐纠讲（州长）‐‐我的意思是州长!凯撒的纪国（帝国）从来也梦想不到。

所有的报纸都叫（要）登出来。

凯沃利西亚&iddot;贝德福德西亚。

贝德福德西亚‐‐嗝‐‐有限公司。

我意思实际是‐‐无限公司!&rdo;

我确实是中毒了。

我开始争论，以说明我们的到达会给月球带来无穷的利益。

可我自己也很难证明，哥伦布的到达，对美洲是否有好处。

我发现我把打算继续争论的方式给忘了，只是不断重复着&ldo;和柯伦布（哥伦布）一样&rdo;这句话来消耗时间。

从那一点起，我的记忆力发生了混乱，记不清那种可恶的蘑菇类的东西究竟还有些什么别的作用。

我恍惚记得我们公开宣称不打算忍受任何那种倒霉的昆虫类的无稽之谈，我们决定，人类不应该在一个小小的卫星上可耻地躲藏，我们抱了很多那种蘑菇样的东西来武装自己‐‐是不是当作投掷武器，我现在不知道‐‐我们也不顾那种刺刀佯的灌木丛的刺戳，迈步走向阳光之下。

我们几乎就在同时碰上了月球人。

他们一共六个，在一个满是岩石的地方成单行地行进，发出非常怪异而尖厉的哀号般的叫声。

他们好像立刻就发现了我们，马上都像动物一样不声不响地不动了，脸都朝着我们。

一时之间，我清醒了。

&ldo;昆虫!&rdo;凯沃咕哝着，&ldo;是昆虫!‐‐他们会认为我会肚子贴着地‐‐我这脊推动物的肚子贴着地‐‐到处爬!&rdo;

&ldo;肚子，&rdo;他缓慢地重复着，好像他对这种侮辱在细心琢磨。

蓦地他狂怒地大喊一声，迈了三大步向它们跳过去。

他跳得很不好;他在空中翻了一连串筋斗，旋转着从它们头上飞了过去，啪嗒一声巨响，摔到那些仙人掌的球胆样的东西里面不见了。

对于这种从另一个行星上来的惊人的侵入‐‐我心里认为是有失体面的侵入‐‐这些月球人怎么理解，我无法猜测。

现在我似乎记得当时它们四散奔跑，我看见它们的背影，但是不能肯定。

所有在我遗忘之前的最后这些事件，现在在我头脑里都很模糊渺茫。

我知道当时我迈了一步去追凯沃，绊了一下就头朝下掉到那些岩石里面了。

现在我敢肯定，那时我突然生了重病。