在一个农家的小院里，一个年轻的妇女正在往绳子上搭晒刚刚洗完的衣裤和其它东西。

在院大门口的公路上翠翠正在用力往回拉扯着一个四、五岁的小男孩。

小男孩边上公路，边对院子里喊：&ldo;娘，小姐姐不带我玩!&rdo;

年轻妇女头也不回的说：&ldo;翠翠，你好生的看着小弟弟。

&rdo;

翠翠急忙说：&ldo;铁蛋非要上马路，我拉他回来，他说死不回来，还打我。

&rdo;

年轻妇女还是头也不回的说：&ldo;你没手哇，不会把他抱回来吗?你是个死人哪。

&rdo;

翠翠无耐的看了看二姨，又看了看铁蛋，使劲的把铁蛋抱了起来。

这时，铁蛋连哭带嚎，连抓带挠的挣脱翠翠，翠翠死死的抱着铁蛋向院子里走。

还没等进大门，铁蛋的一只手伸到了翠翠的眼前。

顿时，翠翠的脸上出现了五条血印，翠翠忍着火辣辣的疼痛把铁蛋重重地放在地上，铁蛋立刻坐在地上大哭起来。

嘴里还不停地说着;&ldo;小姐姐坏，小姐姐坏;小姐姐打我。

&rdo;

翠翠的二姨跑过来推开翠翠，抱起铁蛋说：&ldo;好儿子，好儿子，不哭，不哭，娘给你做好吃的。

&rdo;

铁蛋在他娘的后背上冲翠翠伸出舌头说：&ldo;不给你吃，不给你吃。

馋死你。

&rdo;

翠翠看了二姨一眼，又死死的盯了一阵子铁蛋后，刚要愤愤的走开，二姨回头对翠翠说：&ldo;还不去把泔水桶拎来把猪喂了。

&rdo;

翠翠走过去单手没把泔水桶拎起来，就用双手拎起一步一步向前移动着脚步。

在猪栏外面，翠翠站在一块石头上，翘着脚，用瓢，一瓢，一瓢的把泔水倒进猪食槽里。

猪撒欢的一口一口吃着食，翠翠悲伤的一滴一滴流着泪。

翠翠二姨不高兴地说：&ldo;成天就知道哭，眼泪就那么不值钱，能把你娘哭活呀。

&rdo;

刘锁林到王桂花家找翠翠，被王桂花一顿臭骂和被张振玉重重的打了一拳之后，怀着极其悲痛的心情来到叶兰英的家。

叶兰英的娘见是刘锁林，赶紧招呼进屋说：&ldo;锁林，你这是怎么了，和谁打架了吗?看你脸上的伤哟。

&rdo;

刘锁林强忍着病痛和伤疼对叶兰英的娘说：&ldo;大哥在不在家，我有点事要问他。

&rdo;

叶兰英的娘说：&ldo;他去河东村办事去了，要等晚上才能回来，要是事急，我打发人去找。

&rdo;