&ldo;人们都感到不安和心烦。

&rdo;卡拉蒙说，&ldo;如果这该死的高温还不结束，今年粮食就不会有收获了，今年冬天粮食会很短缺，这就是他们不来的原因‐‐&rdo;&ldo;我知道，亲爱的，我知道。

&rdo;提卡把碟子放在柜台上，双臂搂住她丈夫结实的双肩，她把他抱得更近了。

&ldo;我只是说说，不要太在意我。

&rdo;

&ldo;好像我不能关心你似的。

&rdo;卡拉蒙说，他手抚摸着妻子的头发，过去的几年对他们谁都不容易。

提卡和卡拉蒙都努力地维持着这个店，尽管他们都爱工作，但日子却很不容易，当他们的客人都还在熟睡时，提卡已经醒来在准备着早餐，一天到晚都要整理房间，准备食物，带着哭脸欢迎客人，浆洗衣服，但夜晚降临，客人们都已入睡时，提卡还要扫地，擦桌子，计划明天要的事情。

卡拉蒙仍然像三个人一样强壮，像三个人一样高大，尽管他已经有了大肚腩，按他的理由是品尝每一道是他义不容辞的责任，他太阳穴处的头发有点儿变灰了，前额上布着被他称为&ldo;思考线&rdo;的皱纹，他和蔼亲切，能面对生活中的一切，他为儿子感到骄傲，宠爱他的小女儿们，又非常爱他的妻子。

他唯一的遗憾，就是因邪恶与野心而死去了的他的双胞胎弟弟，但他从不让这片阴云使他的生活暗淡无光。

尽管已经结婚25年而且生了5个孩子，提卡走在店里还拥有回头率，这些年月里，她变胖了，她的手由于长期在水中泡而裂、变红。

但她的微笑还是很在感染力的，而且她可以很骄傲地夸耀她那富丽的红色卷发中没有混进一根灰发。

坦尼斯却无法说同样的话，他的血在变冷，在他感觉里，飞快地变冷，精灵的血无法温暖他，但仍然强壮，可以在战争中独挡一面‐‐尽管他并不希望遇到这样的事情。

或者是因为悲伤、担心，还有这几个月内的骚乱，他的头发多了一些银丝，他的胡子变灰了。

提卡和卡拉蒙的亲密拥抱持续了一会儿，他们互从对方中得到休息和安慰。

&ldo;另外，&rdo;提卡补充道，看了一眼坦尼斯，&ldo;你不忙这对你也好，你们会什么时间到达?&rdo;

坦尼斯向窗外望去。

&ldo;深夜之后，至少波修士这样打算这取决安塞隆的感觉。

&rdo;

&ldo;在这样的高温和她的状况下走过荒野!这些男人!&rdo;提卡轻蔑地说道，她站直了，在他丈夫头上调皮地敲了一下。

&ldo;你为什么敲我?&rdo;卡拉蒙问道，他摸着头皮看着妻子，&ldo;我跟这个可没一点儿关系。

&rdo;

&ldo;你总是这样，所以才敲你。

&rdo;她含意模糊地说道，她去窗外越来越重的夜色望去，手里不停地捻着围裙。

&ldo;她已经是中午，&rdo;坦尼斯突然意识到，奇怪。

我从未学会到过，或者是因为每次我想起提卡时会想到用锅打在龙人头上的漂亮的红发女孩，我以前会找到像提卡一样绿色眼睛的女孩，但今晚不会了，今晚我看到了她嘴角上的皱纹，和下垂的双肩，还有她眼睛中的恐惧。

&ldo;儿子们肯定出了什么事。

&rdo;她突然说道，&ldo;一定发生了什么事，我知道。

&rdo;