一听他说起这个，张雷突然想起了自己学习拉丁文的初衷，不由得心潮澎湃起来，若是自己能够和徐光启一起合作，那岂不是……

&ldo;徐大人，不瞒您说，我去年因为在广州呆过一段时间，所以跟着一个传教士，天主教徒，学习过拉丁文，而我当时学习拉丁文的意愿，也正是要翻译这《几何原本》的剩余部分。

&rdo;张雷说道。

十五卷本的《几何原本》前面六卷是由徐光启和利玛窦合作完成翻译，不过因为利玛窦去世，徐光启不得不停下了这份工作，一直到清朝，才由清代数学家李善兰（1811－1882）和英国人伟烈亚历译完成剩下的九卷。

张雷居然还为了《几何原本》而学习拉丁文，这倒是让徐光启万万没有想到，他眉开眼笑道：&ldo;小伙子，老夫是看你越来越顺眼了。

真的是有一种相见恨晚的感觉。

要不是老夫年事已高，按照年轻时候的脾气，非得拉你烧三炷香拜了把子不可。

&rdo;

&ldo;徐大人折煞我了，我只不过是一介平民老百姓，今日能够得你召见已经是八辈子修来的福分了，若是能得了徐大人指点一二，那都是祖坟冒了青烟。

&rdo;张雷谦虚道。

就在两人谈话的时候，徐敏亲自端着两杯香茶过来放在桌子上，笑道：&ldo;叔叔你也真是个痴人，一说起这些来就忘了自己是什么身份了。

&rdo;

徐光启不高兴地说道：&ldo;身份？老夫能有什么身份？就一个礼部尚书？官位不是显摆自己的工具，而是为百姓做事的责任，官位越高，责任也就越大。

唉，现在的朝廷，悲哀啊……&rdo;

&ldo;徐大人高风亮节，我真是佩服得很，只是徐大人也不要太过操劳，保重身体才是。

&rdo;说起官场，张雷连吐槽的想法都已经没有了，只得转移话题道。

&ldo;唉，老夫也不想管了。

还是说你的这个机械吧，刚才听你说的，在木工领域你基本上已经建立起了一套流程，不知道今后你有什么想法？&rdo;

第三十五章产业链规划

&ldo;是的，这就是我的想法，先前我也和徐大人说过了，现在在徐家营，已经建造起了两个工厂，生产火柴的工厂现在日夜赶工，生产的火柴已经在徐家营地区广泛使用，不久之后我相信会在巢湖县境内流行起来。

我们请的工人都是徐家营的普通村民，每月付给工钱，而且我已经指定了最低工资标准，我的张氏科技成为联络村民和富商之间的渠道。

农闲时节，农民们可以做工，农忙时节，工厂将会缩小规模，不再雇佣村民，使得他们安心于农事。

&rdo;