我仔细想着，最后说：&ldo;你和你妻子愿意来和我们一起跨年吗?&rdo;

&ldo;谢谢你，先生。

真荣幸能与您一同跨年。

&rdo;

我们的远征就此结束。

霍顿将手推车推回庭园的棚架下，我穿越东边的草坪，然后绕了房子一大圈到大门口，直接回房间，赶紧写下刚刚可怕的经历。

然而，我没有马上动笔。

进入房间时，我在镜子中看到自己，就驻足在镜前。

一层厚厚的灰尘附在我的短统靴和脚踝上，身上则满是蜘蛛丝。

我的头发纠结在一起，很明显被灰尘给压扁了，还覆盖着我的脸。

我的脸就像一副空洞的面具，里面则是一双发红的眼，我在那里站了一会儿，被自己的外表吓到，好像一趟家族墓穴的探险已经把我变成墓地居民的一员。

我脱下污秽的衣服，甩开这个可怕的念头，爬进已放好水的浴缸，洗去这所有肮脏。

现在，我写得差不多了，接近午夜时分，我该去找家人了，我将要和他们一同度过这熟悉的节庆，庆祝一年的结束，也是一个世纪的结束，然后迎接崭新时代的到来。

20世纪是我的儿孙们茁壮成熟、兴旺繁荣的世纪，属于旧世纪的我到时将已不在人世。

但在逝世之前，我一定要留名千古。

1901年1月1日

我返回墓穴，把用具移到较好的位置。

霍顿和我放了一些毒老鼠药，我想未来需要找些比帆布袋更坚固的东西来存放零件。

1901年1月15日

我现在在伊斯林顿家中。

尤恩说他已为我接到三个表演预约。

两个已经确定，另一个则是以包括&ldo;一道闪光&rdo;的表演为条件（这在尤恩的提案中看起来相当吸引人）。

我全都同意，因此三场预约应该可以全部到手。

一共350基尼。

昨天，特斯拉的仪器从德比郡送来，在亚当的帮忙下，我们将零件卸下并安装。

根据我的估计，安装时间不到15分钟。

但等到在剧院表演时，必须在十分钟内完成。

艾利的安装说明书上表示，他和特斯拉在测试可携带性时，是在20分钟内完成的。

亚当知道这幻觉表演的秘密，他替我工作五年多了，我知道可以信任他，不过为了更保险一点，在每场成功演出之后，我会额外付他十英镑。

他和格特鲁德很期待第二胎的来临。

我在&ldo;一道闪光&rdo;的表演上花了更多心思，额外时间才排练其他几项幻觉表演。

距离我上一次的公开表演已有好几个月，我觉得有些生疏。

我其实对处理这样的例行工作丝毫不感兴趣，但一旦决定去做，我就开始找回其中的乐趣。

1901年2月2日

今晚我做了一次表演，但未包括&ldo;一道闪光&rdo;。