&ldo;这里的墓地，跟南斯拉夫的完全不同。

&rdo;

玛亚突然喃喃地说了一句。

&ldo;没有一个地方一样，不过有一点点像。

泥土的味道……在日本，人们认为人死去之后会怎么样?&rdo;

太刀洗也喃喃自语般回答：

&ldo;这个问题很难回答。

&ldo;……投胎转世，是最常被提到的吧。

在活着的时候做好事，就会再世为人，甚至是神，做坏事的人就变成动物。

更糟的，就下地狱。

转生到远在10万亿土之外的极乐世界的就可以长生不死。

不过，即使如此，我们还是经常设法与死者联系。

一年一度，死者的灵魂会在夏天回来。

我们以祖先来称呼他们，同时认为死者会守护在世的人。

&ldo;这和投胎转世的说法有所矛盾，极乐世界的说法也令人怀疑。

&rdo;

&ldo;嗯--那么，你们认为灵魂不灭吗?&rdo;

&ldo;这个嘛……&rdo;

我开口补充太刀洗的话。

&ldo;既然有各种说法，可能没有onsense吧。

&rdo;

玛亚沉默以对。

虽然她说自己没有信教，但对于死亡仍旧可能怀有基督教的观念吧。

这阵沉默，是来自于比较日本的死与自己国家的死所发现的差异吗?

……不，恐怕不是。

是我疏忽了，应该是因为……

&ldo;守屋。

&rdo;

&ldo;是?&rdo;

&ldo;onsense是什么?&rdo;

玛亚不懂英文。

这座山要说是山，不如说是山丘，爬起来毫不费力。

爬了又爬，山顶就快到了。

墓碑也多半是新的。

不知道算不算有现代感，但缀有雕刻的气派石头的确是变多了。

不知不觉间，墓碑有如被塞在树木间隙里的景象已经消失，每个墓都拥有自己划好的地盘。