伯恩施坦站在快艇的船长台上迎接太阳的凶恶的紫色气体的升起。

劳累了的全体船员都睡着了。

教授慢慢地踱来踱去，一只手放在背后，另一只手神经质地鼓着船栏杆，他在等待日出，他需要日光。

阴沉的岩石象一个棕紫色的环包围了海湾，使这里的水也显得很浑浊，象是含泊的。

尖厉的风吹散了昨晚棉絮状的云层。

使天空晴朗起来。

天生患色盲症的教授无法准确地说出阿列尼达岛上哪一块蓝天在变成紫色的空气，而且，他也并不在看天空。

教授关心的仅仅是何时天亮。

当石碗里还象舱内一样漆黑的的候，云层上空已呈现出白天的淡红颜色了。

教授悄悄地走过甲板，顺着舷梯下了小舢板，长久地用脚探索着何处可以跨步。

小船板上只有一支桨，他不再找第二支桨就用它划了起来。

他不会划船，不住地把这支桨从一个桨架移至另一个桨架。

舢板好久都仍在原地打转。

最后他总算划到了岸边，但远不是他想去的地方。

从厨房走出来的炊事员看到了一个人的黑影，头发蓬乱，正沿着岸边走，一只手不住地来回摆动。

黑人不时地打着呵欠，伸着懒腰，注视着教授是如何走近机器的。

全岛的电线都在这个地方汇集。

突然，伯恩施坦教授扔掉了防毒面具，向着升起的太阳看了一会儿。

天气对于决定乘摩托艇穿过大洋的两位男士十分有利。

小船乘风破浪，就象在空中飞行似的。

每遇到一个浪头，小船就要颠簸一下，每一次汉斯都觉得他仿佛是从二层楼上摔下来似的。

摩托艇离岸已经十四个小时，它离东方的阿列尼达岛已经很远，太阳尚未出山，波浪呈现出一片褐色，就象是吞食了黑暗一样。

水手长爱德华在掌舵。

当天色微亮，已能分辨时光时，他掏出了表，到他值完班下岗还有整整一个半小时。

这与突然来临的晨曦极不相符。

水手长回头一看，不禁惊讶不已，于是他叫醒了汉斯‐‐虽然汉斯才躺下休息不久。

汉斯有一种顷刻便能醒来的本领。

一睁开眼，他就看到爱德大叙向后伸的一只手。

他一跃而起，但立即被一个海浪抛到凳子上去了。

他忍痛抓住船舷向后看，天明显地亮了，浪花呈现灰色。

爱德华注视着汉斯的脸，两人相对无言。

&ldo;如果我从前见过这种日出的话，我死在陆地上也心甘了!不过，好象是太早了一点，老板，是吧?&rdo;海员的声音迟迟疑疑的。

汉斯低声说了句什么话，脸色就象波浪的浪花一样发灰。

他用颤抖的双手撕开了伯恩施坦教授交给他的信封。

奇妙的晨曦使他有可能扫视了信的头几行。

额头上冒出了大滴的汗珠。

&ldo;阿列尼达岛不再存在了!&rdo;他喑哑地说。

第五章通古斯陨石之谜

玛丽娜第一个前去迎接马特罗索夫。

她坐在汽车的驾驶盘后面，身旁是魁梧强壮的德米特里。