※※※

前事‐‐

&ldo;阿华，听我阿爸说，旗族和华朝打了好多年了。

&rdo;

&ldo;管他呢，现在我们不是朋友吗？阿秃尔。

&rdo;

许多年以前，颜华和小名叫阿秃尔的乌齐秃炽曾是朋友。

那时，上一代的北王试图和蛮族和平相处。

那时的星寒关也只是一个小小的烽火台，正在扩建当中，而真正的防线在鲁城和板城。

在星寒关周围，蛮族的部落和华朝的村镇彼此相邻，两族&ldo;和睦相处&rdo;，虽然民间也时有纠纷，但上一代的北王说，那都是小事情，亲兄弟不是还有吵架的时候么？

可是，蛮族和华朝毕竟不是&ldo;亲兄弟&rdo;，生活方式的不同，注定了两族间的怨恨日益增加。

蛮族为了狩猎，时常破坏华朝人开垦的土地，华朝人记恨在心。

而华朝人自视是天朝上国的子民，向来瞧不起蛮族，蛮族也暗自怨恨。

再加上语言不通，缺乏交流，更增加了许多误会。

就这样，脆弱的和睦渐渐瓦解了……

&ldo;阿华，阿爸不让我再来找你了。

&rdo;

&ldo;哦……&rdo;

&ldo;可是，我们还是朋友吗？&rdo;

&ldo;算是吧，至少我们还不是敌人。

&rdo;

还不是敌人？

那是早晚的事了。

真正将和平彻底破坏的，是一次民间的纠纷。

一队蛮族猎户将一群獐子驱赶到了田地里，那是华朝人的田，华朝人大怒，破坏了蛮族猎户的狩猎。

双方发生了争执，后来动起手，互有损伤。

当天晚上，一个姓弥的华朝农户摸进了蛮族的部落，绑了一个蛮族的小酋长回来当人质，要求蛮族赔偿田地的损失。

第二天，蛮族组织起来，冲进村子要抢人。

弥农户组织村民拦住了蛮人，双方又动了手，这次死了三个人。

第三天，白旗旗主组织所有白旗的男人来村里要人，仗着人多势众，将弥农户一家抓了起来，审问他们把小酋长藏在哪儿了。

但由于语言不通，审问并不顺利。

白旗旗主下令杀人，先杀了弥农户的父亲，然后问，小酋长在哪儿？

弥农户的妻子说了出来，可蛮人没人能听懂。

当翻译的对华朝语只是略知一二，翻译起来驴唇不对马嘴。