问：这些难道不是事实吗?

答：表面的事实，但忽略了表面之下的东西。

这就等于……试图理解我出生的行星，伊克斯9星，仅仅知道这个名字，却不知道名字的来源：它是我所在的太阳系的第九颗行星。

不……不。

不能简单地把沙丘看成风暴肆虐之地，问题也不仅仅在于巨大的沙虫所造成的威胁。

问：但对住在阿拉肯的人来说，这些东西是最关键的!

答：关键?当然。

但这些东西使星球景色单一，一成不变，而沙丘星本身也成了一颗只有一种作物的星球，那就是香料。

它是香料、香料混合物惟一的出产地。

问：是这样。

我们就来听听你对神圣的香料的阐述。

答：神圣?香料和所有神圣的东西一样，一只手给出，另一只手又收回。

它能延长寿命，老手们还能靠它预测未来。

可它也会使你成为瘾君子，其标志就是那双像你一样的眼睛：全部变成蓝色，没有一点眼白。

你的眼睛，你的视觉器官，成了没有对比的一体，看上去只有一片蓝。

问：把你带进这间牢房的正是这些异端邪说!

答：把我带进这间牢房的是你们这些教士。

你也和其他所有教士一样，很早就学会了把真理称为异端邪说。

问：你之所以被带到这里，是因为你竟敢说保罗&iddot;亚崔迪丧失了人性中某些至关重要的东西，这才得以成为穆哈迪。

答：是啊，他没有在哈肯尼战争中失去父亲，邓肯&iddot;艾德荷也没有牺牲自己的性命让保罗和杰西卡夫人得以逃脱。

问：你的愤世嫉俗态度将被记录在案。

答：愤世嫉俗!这个罪名当然比异端邪说更厉害啰。

可你要知道，我不是真正的愤世嫉俗者，只不过是一个观察者，评论者。

我在保罗身上看到了真正的高贵，当他带着怀孕的母亲逃亡沙漠的时候就看到了。

自然，她既是一笔巨大的财富，也是一个负担。

问：你们这些历史学家的讨厌之处就在于不肯放过一点瑕疵。

你在圣穆哈迪身上看到了高贵、却非要附上一个讥讽的注脚。

难怪比&iddot;吉斯特姐妹会同样公开谴责你。

答：你们这些教士做得很好，把比&iddot;吉斯特姐妹会扯来作借口。

可她们之所以能够留存至今，同样是因为掩饰了自己的所作所为。

但有一个事实是她们掩盖不住的：杰西卡夫人是一个受过比&iddot;吉斯特训练的高手，还用比&iddot;吉斯特的方法训练了自己的儿子。