我看着他那高高隆起的额头，尖尖的鼻子和白闪闪的牙齿，登时一句话也说不出来。

我只有眼睁睁地看他消亡而束手无策。

又想起那流泪的女人，和她肥胖的身体。

明天一定写信给她。

医生和护理员来回穿梭着，有个人总要到克姆里奇这儿看一会儿再走开，看来是等着想要他那张床位了。

我俯身对弗兰茨说，也许你可能要去克络斯特堡休养所去。

你住在别墅中间向窗外眺望整齐的大树和辽阔的田野，在这个收获的时节你还可以尽情享受那柔和的阳光和水族馆里的鱼儿，甚至还能弹几首钢琴曲呢。

我边说边看克姆里奇的表情，他的泪水却己流湿了满脸。

我不禁后悔心里暗暗责备自己，为什么如此愚蠢，说话一点没有仔细考虑。

&ldo;弗兰茨睡吧，&rdo;我拥抱着他，把脸贴在一起，&ldo;睡一会儿就好些了。

&rdo;

他只是哭，泪水像决堤了似的，从腮边滴落，我没有用脏手巾去擦他的眼泪。

我又在他旁边坐了一个钟头，生怕他会突然说些什么话来，让我不知如何回答。

然而他只是不停地流泪，又把头转过去也并不讲他的母亲、兄弟，一声也不吭。

他只是个十九岁的小生命却要孤零零一个人了。

或者他在为预想到生命的总结而悲伤哭泣。

蒂德延在最后一瞬时拼命地呼喊着他的母亲，眼睛里充满了惊恐的神情，手里还紧紧地拿着一把刺刀不让任何人靠近，这样一直到没了呼吸。

而他的死却也不像今天这样使人心乱和难过。

克姆里奇忽然呻吟起来，喉咙不停地咯咯响动。

我急忙奔出去边喊着：&ldo;医生，医生呢?&rdo;然后一把抓住一个经过的白大褂说，&ldo;快，弗兰茨不行了。

&rdo;

他摆脱开我的手向一个护理员说：&ldo;哪一个?&rdo;

&ldo;二十六号，截掉一条大腿。

&rdo;

&ldo;今天我截掉了五条腿，我怎么会知道哪个?&rdo;医生吼道，然后对那个护理员说，&ldo;你去看一下。

&rdo;说完便很快溜到手术室去

我跟着那个护理员快步往里走，浑身气得直发抖。

&ldo;今天已经死了十六个，他是第十七个，大概一天要有二十个呢．&rdo;