&ldo;噢，我父亲也有过一次那样的经验，也是红发女郎，叫卡洛塔。

&rdo;他抬起头来，脸上顿时涌现对他父亲的恨意，&ldo;很好哇，不是吗？就是像我父亲那类的男人才让这种事情层出不穷。

&rdo;

&ldo;卡洛塔&rdo;。

盖伊现在明白为什么布鲁诺那么讨厌蜜芮恩了。

女人似乎是影响布鲁诺整体个性、形成他对父亲的恨意和他迟来的青春期的关键所在。

&ldo;这世界有两种类型的人！

&rdo;

布鲁诺咆哮着，随即住口不语。

盖伊在墙上的细长镜子中瞥见自己的身影，镜中人的眼神看似受到惊吓，他心想，嘴角也有一丝冷酷，于是他刻意地放松自己。

一枝高尔夫球杆顶着他的背，他用指尖滑过球杆光泽耀眼的冰凉表面，镶嵌在深色木头上的金属令他想起安的帆船上的罗盘针箱。

&ldo;而基本上女人只有一种‐‐&rdo;布鲁诺又继续咆哮，&ldo;爱情叛徒。

要不是对他人情感不忠，就是人尽可夫的婊子！

你看着办吧！

&rdo;

&ldo;那么你母亲又是怎样的女人？&rdo;

&ldo;我还没见过跟我母亲一样的女人。

&rdo;布鲁诺断言，&ldo;我还没见过一个这么能容忍的女人。

她长得也很漂亮，有很多男性朋友，但她没跟他们搞七捻三的。

&rdo;

一片寂静。

盖伊再拿了根香烟，在表面上轻弹几下，顺便看了表，指针指着十点三十分。

他必须马上离去了。

&ldo;你是怎么发现到你老婆的事的？&rdo;布鲁诺抬眼瞄着他看。

盖伊从容不迫地点燃他的烟。

&ldo;她出墙过几次？&rdo;布鲁诺又问。

&ldo;好多次，在我发现之前的还不算。

&rdo;

就在他向自己保证现在承认这件事已无伤时，内心中一阵小漩涡似的感觉开始困扰着他。

那感觉虽然微小，却仍比回忆真实，因为那感觉已迎面袭来。

是傲气？是恨意？抑或只是对自己感到不耐，因为此刻他在意的这一切全属枉然？他把话题从自己身上岔开。

&ldo;说说看，在你死之前还想做些什么事？&rdo;

&ldo;死，谁说过什么死不死的事呀？我计划做一些防裂球拍，可能以后在芝加哥或纽约成立公司。

或者可能只是出售我的创意‐‐我可是有很多完美的谋杀秘方呢。

&rdo;