&ldo;住在长岛，&rdo;安说，&ldo;有辆车就一切ok了。

&rdo;

他目空一切，四处修课的那一段日子，不过是为了应付考试，以确定他明白讲师的一切授课内容，或是看看他能多快学有所得，然后就此离去。

&ldo;你想如果不是有门路，每个人是怎么进来的？如果不喜欢你，他们还是可以把你踢出去。

&rdo;最后他以她的方式，正确的方式，透过她父亲认识的一位董事会里的人，跑去布鲁克林的贵族学校狄姆兹建筑学院待了一年。

&ldo;我知道，盖伊，&rdo;安在一阵沉默之后突然说，&ldo;你本身有种力量可以让你自己非常快乐。

&rdo;

虽然安没有盯着他看，盖伊仍很快地点点头。

不知怎么的，他觉得有些羞赧。

安有能力快乐。

现在她很快乐，她遇见他之前也很快乐，似乎只有他，以及他的问题才会使她的快乐受到片刻的影响。

将来跟安住在一起时，他也会快乐。

他曾这么告诉过她，但他现在无法再告诉她一遍。

&ldo;那是什么？&rdo;他问。

一栋在恰普特佩克公园树林下的圆形大玻璃屋映入了眼帘。

&ldo;植物园。

&rdo;安说。

那栋建筑物内部空无一人，甚至看不到一个守卫。

空气中带着一股温热、新鲜的泥土味。

他们四处走走，读着念不出名字的植物名称，也许这些植物来自另一星球呢！

其中有一株植物安最喜爱，三年来她看着它成长，她说，连续几个夏天她都跟她父亲一同来看它。

&ldo;只不过我连这些植物的名字也记不得。

&rdo;她说。

&ldo;为什么你该记得呢？&rdo;

他们在珊波餐厅和安的母亲福克纳太太共进午餐，然后又去逛街，一直逛到福克纳太太午睡时间到。

福克纳太太体型纤细，是个精力旺盛的神经质女人，她跟安一样高挑，到现在这把年纪仍风韵犹存。

他已逐渐挚爱她，因为她也挚爱自己。

起先，他在心中假想他和安富有的双亲间有重重藩篱，但没有一项成真，于是他渐渐摆脱它们。

这天晚上，他们四人去贝拉斯艺术厅听了场音乐会，然后在丽池饭店对街的巴尔迪摩仕女餐厅吃宵夜。

福克纳一家人对他无法跟他们在阿卡波可共度今年夏天之事感到遗憾。

安的父亲是进口商，打算在船坞那里建一间仓库。

&ldo;如果他将要盖一整座乡村俱乐部，我们就别奢望他会对盖仓库有兴趣。