&ldo;谁干的，什么时候下的手？&rdo;豪兰叹了口气。

&ldo;听说过盖伊&iddot;汉兹吗？&rdo;

&ldo;当然听过。

我们上星期审讯过他了。

&rdo;

&ldo;他的妻子，去年六月十一号在得州梅特嘉夫，被掐死的，记得吗？警方还没破案。

&rdo;

&ldo;查尔士&iddot;布鲁诺干的？&rdo;豪兰皱起眉头。

&ldo;你知道查尔士&iddot;布鲁诺和盖伊&iddot;汉兹在六月一日搭乘南下的同一辆火车吗？就在汉兹的太太被杀的前十天。

现在，你从这一点推想到什么？&rdo;

&ldo;你是说他们在今年六月之前就彼此认识了？&rdo;

&ldo;不，我的意思是说他们彼此是在火车上相识的。

你能把其余的部分凑在一起吗？我给你的是连锁环中欠缺的一环。

&rdo;

地方检察官微微一笑。

&ldo;你是说查尔士&iddot;布鲁诺杀了盖伊&iddot;汉兹的妻子。

&rdo;

&ldo;正是如此。

&rdo;棒槌学堂&iddot;出品

哲拉德把纸张都摆好了，便抬起头来。

&ldo;下一个问题是，我的证据是什么呢？就在这儿啦！

你要的一切证据。

&rdo;

他以手势指向层叠如接龙中的纸牌般的一长排纸张。

&ldo;从下层往上看。

&rdo;

豪兰在看那些文件时，哲拉德从角落的水槽倒了杯水，并且以先前还在吸的雪茄来点燃另一支雪茄。

从在梅特嘉夫搭载查尔士的计程车司机口中问得的最后证词是今天早上才取得的。