&ldo;多少？&rdo;

&ldo;百分之一。

&rdo;

&ldo;百分之一！

……啊！

这个无赖！

&rdo;

&ldo;一个无赖……真名副其实，&rdo;昂梯菲尔叫道。

&ldo;请您相信，我不会饶恕他的！

&rdo;

两位继承人对&ldo;无赖&rdo;这一称谓的见解完全一致。

毫不奇怪，这是发自银行家内心的声音，尽管他显得漫不经心。

&ldo;现在，&rdo;圣马洛人说，事情的原委，您已知道了，我想：我们没理由不彼此真诚相待了。

银行家仍无动于衷。

&ldo;我掌握了在1号小岛上找到的经度，您占有2号小岛的纬度……&rdo;昂梯菲尔继续说下去。

&ldo;不错……&rdo;赞布哥略有迟疑，答道。

&ldo;那么，当我来到这里，通报了姓名，您为何装腔作势，好像对此事毫无所知呢？&rdo;

&ldo;很简单，我不想对谁都和盘托出……您若是个来路不明的人，先生，我这样说，请您别生气。

我想，办事还是稳妥些好……既然您持有那封信……&rdo;

&ldo;是有。

&rdo;

&ldo;拿出来吧。

&rdo;

&ldo;稍等，赞布哥先生，拿出来！

……拿出来……您，您本人还持有卡米尔克总督的一封信吧？……&rdo;

&ldo;有的。

&rdo;

&ldo;好吧，……以信换信……&rdo;

&ldo;同意！