随着图像慢慢呈现，一张手写的便条出现了，由一根金属细棒悬在摄像机前方。

&ldo;我们得到了马克的消息!&rdo;文卡特向整个房间宣布。

鼓掌声淹没了整个房间，然后马上沉寂下来。

&ldo;他说了什么?&rdo;有人问道。

文卡特凑近屏幕，&ldo;他说……&lso;我会在这里提问题‐‐你们收到了吗?&rso;&rdo;

&ldo;然后呢……&rdo;布鲁斯问。

&ldo;他就说了这么多。

&rdo;文卡特耸耸肩。

&ldo;还有一条讯息。

&rdo;提姆说，他指着屏幕上新出现的一部分图像。

文卡特又弯下腰，&ldo;这个上面写着&lso;指这里表示是&rso;。

&rdo;

他抱紧双臂，&ldo;很好，我们和马克建立通讯了。

提姆，将摄像机指向&lso;是&rso;，然后每隔十分钟取一次全景，直到他提下一个问题。

&rdo;

日志：l97（2）

&ldo;是!&rdo;他们说，&ldo;是!&rdo;

自从毕业舞会以来，我还从未因为一个&ldo;是&rdo;这么兴奋过!

好，冷静一下。

我的纸不是很够。

这些卡片本是用来给标本做标签的。

我有大约五十张卡片，可以正反面都用上。

如果还是不够，我可以画掉老问题，循环利用。

我用的沙皮尔记号笔要比卡片耐用得多，墨水不是问题。

但我必须在栖息舱里写卡片。

不知道它们用了什么迷幻配方来制作墨水，但我敢肯定，这东西在火星大气下会汽化。

我用原天线阵列的一根杆子来撑住卡片，这还真够讽刺的。

每半小时回答一次是或否，这样下去可不行。

摄像机可以360°旋转，而我有不少天线。

现在得做一个字母表。

但我不能从a做到z，26个字母再加上我的问题，一共就是27张卡片绕着登陆舱，每张卡片只能得到13°左右的视角。

就算jpl将摄像机的方位指得非常精准，我还是有很大可能搞不清他们所指的字母。