船员们一声不吭地吃早饭。

约翰森最后还是慢腾腾地走到橱柜前拿了袋咖啡。

她笨拙地加入热水，茫然地小口抿着咖啡，睡意这才慢慢消退。

&ldo;来自休斯敦的任务更新。

&rdo;刘易斯说，&ldo;卫星显示将有沙暴来临，在它到来之前我们仍然可以执行地面任务。

沃格尔、马丁尼兹，你们俩和我出去。

约翰森，你负责监控气象报告。

沃特尼，你的土壤试验提前到今天进行。

贝克，用分光仪分析昨天eva采集到的样本。

&rdo;

&ldo;风暴马上就要来了，你确定要进行舱外活动?&rdo;贝克问。

&ldo;休斯敦同意了。

&rdo;刘易斯说。

&ldo;我感觉这是在冒不必要的风险。

&rdo;

&ldo;来火星本身就是一个风险，&rdo;刘易斯说，&ldo;你想表达什么?&rdo;

贝克耸耸肩，&ldo;你们小心点。

&rdo;

三个人面向东方。

他们身上厚重的eva太空服看上去几乎一模一样，只有沃格尔肩上的欧盟标志将他与刘易斯和马丁尼兹区别开来，后两者衣服上是星条旗。

东边起伏的黑影翻腾不休，遮蔽了些许阳光。

&ldo;沙暴，&rdo;沃格尔用他带口音的英语说道，&ldo;它们比休斯敦报告说的要近得多。

&rdo;

&ldo;我们还有时间，&rdo;刘易斯说，&ldo;专心对付手头的事情。

这次eva的重点在于化学分析。

沃格尔，你是化学家，你来指挥我们该挖什么。

&rdo;

&ldo;是。

&rdo;沃格尔说，&ldo;请向下挖30厘米，获取土壤样本。

每个样本的质量至少要100克。

注意，一定要挖30厘米。

&rdo;

&ldo;会注意的，&rdo;刘易斯说，&ldo;跟栖息舱的距离保持在100米内。

&rdo;她又加了一句。