止过这一战斗。

为了保证在戴高乐将军领导下的法国在民主国家阵营中的地

位，人们为国家的独立而承担的义务和表达的意志应该是令人满意的。

当我

们的解放斗争逐渐转变为民族起义的性质时，接着就号召所有的人，不分社

会阶层，不分宗教信仰，也不分政治党派，在我们的土地和我们的人民仍在

遭受纳粹入侵者践踏的时刻参加抵抗运动。

这一号召实现了，因为我们的人

民不仅挺身而出，对抗不幸和奴役，而且也以此为出发点拒绝希特勒的信念，

因为这些信念同我国人民的传统、努力奋斗的目标和合乎人道的天职是水火

不相容的。

法国曾遭受了有计划的掠夺并濒临毁灭，法国人民有很大一部分在盖世

太保的牢房里和在放逐营里遭受折磨和被杀害，法国被迫在德国恶魔似的野

蛮统治之下忍受了极为骇人听闻的道德败坏的社会倒退的实验。

就是这个法

国向诸位要求，特别以抵抗运动的英勇烈士‐‐我国民族历史上最纯洁无疵

的英雄‐‐的名义向诸位要求，认真执法！

法国在世界历史上曾不止一次担任了人类自由、人类道德和人类进步的

代言人和先锋战士，今天，通过我的声明再次成为西欧‐‐亦即挪威、丹麦、

荷兰、比利时、卢森堡等国‐‐遭受牺牲的各国人民的发言人。

由四个缔约国根据1945年8月8日签订的协定设置的这一尊严的法庭是

在为联合国全体会员国行使职权，并且以各国自由人民的名义、以被解放人

类的名义被指定对纳粹德国进行审判。

这种审判是以无可非议的法律为依据

-----------------------pa93-----------------------

的。

纳粹德国在破坏国际法的前提下所发动的战争，事实上就已经不再具有

战争的合法性质，它实际上是一种强盗行为，是一种有组织的犯罪活动。

这

些罪行是难以置信的，这些罪行都是确凿无疑的，而责任也是无可推卸的。

没有任何怀疑的可能。

文明要求诸位根据这种野蛮的狂暴行为作出公正的判决，这种公正的判

决同时应该是在这一时刻‐‐在人类似乎只有以担惊受怕和迟疑不决的心情

踏上通向和平组织的道路的这一时刻‐‐所作的最后警告。

诸位所作的公正判决将作为决定性的步骤载入国际法的历史，目的就是

为建立一个真正的国际社会作好准备，这个社会将排斥战争的手段，并且将

以恒久不变的形式树立为各个国家的正义事业服务的权力；这种公正的判决