最亲爱的露：今天一整天到现在，我才第一次稍微可以有个喘息的机会，于是抽出一点时间来写一封信给你。

一切的进展都顺利得惊人。

邻近友军比我落后。

由于不断发命令和高声喊叫的原因，我的嗓子几乎全哑了。

仅仅睡了三个钟点，然后胡乱吃了一餐。

不过我的身体还是非常好。

请你勿念，我太疲倦，所以不多写了。

1940年5月11日尾随着法军第一和第四两个骑兵师的撤退，隆美尔的前卫部队在5月12日的下午就到达了默兹河。

他的目的是想尽可能跟在法军的后面，以期一举冲过默兹河，在西岸占领一个桥头阵地。

但是当领头的战车刚准备要渡河的时候，在迪南和豪克斯（houx）的桥梁却已为法军炸断，于是隆美尔被迫实行一个敌前渡河的攻击，用橡皮艇把部队载运过去。

这个攻击在第二天清早发动，虽牺牲惨重，但仍获得了成功。

5月13日凌晨4点钟左右，我带着希拉普内上尉（capt．schrapler）向迪南驱车前进。

师炮兵全体早已进入指定的阵地，其前进观测所则设在渡河点上。

由默兹河西岸法军炮兵阵地射来的炮弹，纷纷落在这个镇内，在通向河边的街道上，还有几辆被击毁的战车。

从默兹河河谷中传来的战斗声音清晰可闻。

步兵团正在准备用橡皮艇渡到彼岸，但因受法军重炮的阻击，损失颇重；另一方面，部署在西岸岩石中的法军，也用轻武器射击，对我们造成很大的困扰。

图2默兹河上的突破当我到达现场的时候，情况并不乐观。

我们的小艇接二连三地为法军的侧射火力所击毁，最后渡河的行动终于停顿了。

敌人的步兵掩蔽得非常巧妙，甚至于用望远镜搜寻了好久，仍不容易发现他们的位置。

他们一再地向我们射击。

时间一分一秒地流逝，敌人的火力使我们更感到压迫。

河面上有一艘被打坏了的橡皮艇，上面有一个受了重伤的人，声嘶力竭地向我们求救‐‐这个可怜的人快被淹死了。

但是谁也不敢去救他，因为敌人的火力实在是太猛烈了。

此时，在西岸的格南基村（gran，在豪克斯西面一英里半、迪南的西北面3英里处）已为第七机车营所占领，不过他们却并没有如预期地把河岸上的敌人完全肃清，于是我就下命令要他们立即肃清西岸岩石上的敌人。

我带着希拉普内上尉，坐上一辆4型战车，沿着默兹河谷的公路向南驶去，以便视察第七步兵团方面的情形。

在路上，我们曾经数度受到来自西岸的袭击，希拉普内上尉的手臂也为炮弹碎片所击伤。