当这些行动都顺利完成时，哈尔法亚－拜尔迪防线（即塞卢姆防线，距主力450英里）仍然在作英勇的抵抗，不过前途已经没有希望了。

12月30日，敌人在强大炮兵和海空军支援下，对拜尔迪作决定性的攻击，在我方防线的宽广正面上，获得了一个深入的突破机会，我方最后的粮食和弹药仓库都陷入敌手。

守军指挥官在得到兵团部批准之后，向敌人投降。

1月2日交出了拜尔迪要塞。

在哈尔法亚地区，那些微弱的守军一直支撑到1月17日为止，他们不仅弹尽援绝，而且饮水的供应也被切断，遂不得不投降，指挥官是意大利的戴乔吉斯将军（n．deis），他率领德意联军苦撑了两个月之久，的确是一位卓越的将才。

由于这些守兵投降，隆美尔原本与英军大致相当的损失（约18万人），现在却增多了。

在拜尔迪、塞卢姆和哈尔法亚地区，一共有4000德军和1万意军为英军俘虏。

英军在战斗中战车的损失颇大，隆美尔的撤退使得他们可以从战场上收回和修理好一大部分，所以最终损失只有278辆。

至于隆美尔则损失了300辆左右（包括意大利战车在内）。

最亲爱的露：昨天竟日激战，结果于我们有利。

他们想要包围我们并压迫我们退向海边的企图终于失败了。

我又回到了兵团司令部。

凯塞林和刚巴拉今天又来了。

高斯不日将要飞往罗马。

那边的人完全不知道此时非洲战场上的艰苦，还是照样地作乐开心。

天在下雨，风声怒号，夜里变得十分地苦寒。

我尽量保养身体‐‐有机会就睡觉。

毫无疑问，你知道此时我不可能请假离开这里。

1941年12月30日今天是这一年的最后一天，我在今天比平常更想念你们两人。

对于我而言，你们是这个地球上最能使我快乐的人。

我手下英勇的部队，往后将会有更&ldo;超人&rdo;的任务等待他们去完成。

在过去三天的苦战中，我们击毁了敌人111辆战车和23辆装甲车。

达到这种成就的困难真是不足为外人道。

无论如何，这是1941年的一个最好的结束，对于1942年，它是一个好的开始。

我一切都好，一只小公鸡和一只母鸡已经习惯于这种吉卜赛式的生活，在卡车的周围乱跑。

它们一半是属于高斯的。

祝你们母于两人在1942年顺心如意。