1942年8月24日贝恩特中尉写给隆美尔夫人的信件：亲爱的隆美尔夫人：您接到我从非洲写来的信，一定会觉得奇怪，我写这一封信的目的，是要把元帅的健康情形向您作一个详细的报告。

您的丈夫在非洲已经19个月了。

照医师们的看法，他的体能好得令人惊讶，因为这早已超过了任何40岁以上的军官所能支撑的限度。

在拼命奋勇前进之后，跟着就是阿拉曼会战，巨大的责任落在他的肩上，由于紧张焦急的缘故，曾经有好多个夜晚没有好好休息过。

此外，坏天气又来了。

这许多的因素，都足以使他的身体受到损害，最近他已显出疲惫状，使我们这些人都很着急。

固然最近并没有危险，但是若不及早休息，很可能会坏到不可收拾的地步。

现在为他诊治的医师，是吴兹堡大学的贺斯特尔教授（prof．horster），他是德国著名的胃病专家。

他经常来诊视元帅的健康情形。

我们也已经报告了元首，他同意这个战场的局势暂告一段落后，就让他回德国休一次长期的病假。

在此之前，我们会尽可能地使他的生活稍为轻松，并且劝他多多保重自己。

我已经为他布置了一个小厨房，找到了一个好厨子。

新鲜的蔬果每天都送来。

我们钓鱼、射鸽、养鸡下蛋，来使他的体力逐渐恢复。

对于元帅而言，这些办法都不能让他知道。

您晓得他的个性，他一定要和士卒同甘苦，不肯比别人多享受一点儿。

夫人，我希望您不会对这封信的内容发生误会。

因为已经有了一份冗长的医师报告送往三军统帅部，根据我的经验，关于元帅的健康问题一定会有许多谣言。

因此，我害怕您会着急，所以写了这一封信，他所需要的只不过是休息而已，这件事早已在安排中。

毫无疑问，元首需要元帅来担负更重要的任务，因为这个理由，元帅就必须好好地保重。

所以，我们对于他的健康，就不能不表示过度的关切。

夫人，我请求您不要烦恼。

在以后的作战中，关于他个人的安全，我们会尽可能地保护他。

因为我们这些人，无论是军官还是士兵，都没有一个人不愿意为元帅效死的……

1942年8月26日拜尔林将军附注：贺斯特尔教授是隆美尔的医药顾问，在北非作战中和他处得很好。

有一天，高斯又请他去为总司令检查。

隆美尔最近常常有昏厥的现象，虽然他还在撑着，不肯承认有病。

在这一次检查之后，高斯将军和贺斯特尔教授联名发了一个电报给三军统帅部，说隆美尔元帅最近体弱多病，恐怕不适合指挥未来的攻势。

隆美尔认为只有一个人有资格接替他，那就是古德里安将军，于是他要求三军统帅部派古德里安来代理军团司令。

同一天夜里，回信就来了，表示不能接受。

于是隆美尔决定不顾一切，因此贺斯特尔教授又打了一个电报给三军统帅部，表示：元帅的病已经逐渐好转，在不断的医药照料之下，他可以指挥这次会战。