不幸的是，虽然我们已经尽了最大的努力来加速工作，但是海岸防线还是没能如期完成，达到我们所要求的标准。

此外，无论元首大本营也好，西线总司令也好，他们都没有认清诺曼底是最受威胁的地区，他们都认为从战略上看来，盟军可能登陆的地区应该是在加来海峡方面。

不过就盟军方面来说，任何战略计划能否成功，要先看登陆的行动是否成功。

诺曼底的防御强度远不如加来地区，那么盟军当然有避重就轻的可能。

他们第一个要考虑的问题就是登陆的成功。

至于今后战略上的发展却是一个次要的问题。

盟军有的是时间和物资，他们并不需要投机取巧。

拜尔林将军附注：这里的叙述有少许疑问，龙德斯泰特固然始终认为盟军会在加来地区实施登陆，可是元首大本营方面却一再要求注意诺曼底方面的危险。

隆美尔在这里可能是笔误，但也可能是他认为元首大本营并不清楚诺曼底的危险程度，因为在盟军侵入之前，隆美尔要求调动几个装甲师和其他部队到诺曼底附近的时候，元首大本营并未批准这个要求。

当时，我曾经有两个要求：（一）是在塞纳湾中布雷。

（二）调动某些部队‐‐几个装甲师、一个高射炮军、一个多管火箭炮旅和伞兵部队等等‐‐到诺曼底地区去。

可是在盟军侵入之前，以上两点没有一点能够办到。

所以一开始，我们就处于不利的地位。

隆美尔此处所指的是装甲训练师和党卫军第十二装甲师。

假使他这个计划实现了，那么当盟军登陆的时候，德军就可以用下列的兵力马上向盟军发动一个反扑：一共是520辆各型装甲战斗车辆、120门突击炮和自行火炮、1200辆装甲人员载运车（事实上，在6月6日那一天，只有第二十一装甲师能够立即应战，他们的实力不过150辆战车、60门突击炮和自行火炮、300辆左右的装甲人员载运车）。

此外，还有好几百门高射炮和一大批多管火箭炮，也都可以使盟军受到严重的损失。

虽然如此，我仍相信：即令当盟军登陆时这些兵力已部署在海岸附近，我们这一仗也还是很难有获胜的希望。

因为我们的逆袭可能会被盟军的海军炮火和空中轰炸击成碎片，而在这种狂轰滥炸之下，我们的炮兵阵地可能会全部丧失作用。

此外，我们布雷的工作做得也不够广泛，而大规模建立滩前障碍物的计划也没能如期完成。

当我们开始工作的时候，本来就已经太迟了。

同时盟军的战略轰炸对于交通‐‐尤其是诺曼底方面‐‐实在破坏得太厉害，所以根本无法使工作的速度再提高。

总之，当敌人的空军和炮兵占有这样完全的优势时，可以说是谁也没有办法应付了。