&ldo;感谢上帝。

&rdo;那人说。

这时所有的人都茫然地互相看了看，他们要么没听懂他的话，要么假装没听懂他的话。

四肢不全的宇航员摆好架势后，便开始演讲。

他号召每个人都发扬人道主义精神，到风神星系的强行留人行星去救出他的弟兄们。

他们在凶狠的自动控制的独裁者的奴役下，正在痛苦地呻吟着（他还特别强调&ldo;呻吟&rdo;这两个字眼）。

一阵排气时发出的轰鸣声将他的声音淹没了，又有两枚生了锈的火箭，降落到广场，冻在万神殿‐‐冷藏室的妇女们都跑了出来。

接着又是一阵轰隆声。

我知道我正赶上那些宇航员返航的年代，连忙踩了踩油门。

城市消失了，好长时间都没有再出现，墙后面耀眼的火花还是不断地在升腾，把天空照得雪亮。

最后，整个世界变得如同白昼一般，我便立刻停了下来。

我眼前出现了一个鲜花盛开、无人居住的仙境。

麦子在田里摇摆着，牛群吃着草，但看不到放牛人。

那些早已熟悉的透明的圆屋顶、高架桥、螺旋形坡道在地平线上闪着光亮。

在西边不远的地方，那堵墙仍然高高地耸立着。

有人碰了碰我的膝盖，我吓了一跳。

一个眼窝深陷的小男孩站在我面前。

&ldo;怎么回事，小孩?&rdo;我问。

&ldo;机器完蛋了?&rdo;他问道，声音很悦耳。

&ldo;你对长辈说话要礼貌点。

&rdo;我教训他说。

他吃了一惊，接着眼睛一亮。

&ldo;啊，是的，我记起来了。

如果我没记错的话，那是不得不讲礼貌时代的习俗。

如果我这样对你讲话，你觉得不舒服的话，我愿意用任何使你觉得心平气和的方式和你交谈。

&rdo;

我一时无言以对。

他在我的机器旁蹲下来，摸摸这，摸摸那，用我根本不熟悉的术语评论着。

我心想这是个很不错的小家伙，身体健康，穿戴得十净利落，就是有点过于老成持重，和年龄不相称。

&ldo;听着，年轻人，&rdo;我说，&ldo;那是什么墙?&rdo;

他把专注羞怯的眼光转向我。

&ldo;这叫铁幕。

&rdo;他回答说，&ldo;可惜，我对这两个词的来历不了解，听说这铁幕将世界分为两个部分‐‐一个是人类想像的世界，一个是可怕的未来世界。

&rdo;他停了一会儿。

又继续说道：&ldo;&lso;可怕&rso;这个词的来历我也不情楚。

&rdo;

&ldo;真有意思，&rdo;我说，&ldo;可以去看看吗?可怕的未来世界是个什么样子呢?&rdo;

&ldo;当然可以。

那儿有个中转站，你可以去看看。