&ldo;为什么？&rdo;老看门人冷冰冰地问他。

&ldo;老爷爷，她向我微笑来着。

&rdo;米沙用一个小男孩似的胆怯口吻回答他。

&ldo;那么说，你们相爱了。

&rdo;答复是严峻的，但是过一会儿，这看门人的脸色变得若有所思，&ldo;可是你不知道是谁？&rdo;

&ldo;她是在‐‐一排人当中，我的意思是，她不是主角，人们把那个叫做什么？我至死也记得她的脸。

&rdo;他已经知道是怎么回事了。

看门人把他上下打量一番，看见他的军装是正规生产的，他站得笔直。

这不是一个虚张声势的人民内务委员会军官，那种人在狂言妄语中充满伏特加的臭气。

这是一个军人，而且是一个漂亮的年轻人。

&ldo;中尉同志，你是一个走运人。

你知道为什么吗？你走运，是因为我曾经是年轻人，现在我老了，但是还记得清楚。

再过十分钟的样子，他们要出来了。

站在那边，别做声。

&rdo;

一下子等了三十分钟。

他们才三三两两地出来了。

米沙见过剧团的这些男演员，也跟别的大兵一样揣想过在芭蕾舞团工作的男人。

一想到他们牵着那么漂亮的女孩子们的手，他的男子气概就觉得受到了伤害。

他现在把这些想法都扔在一边。

突然，大门开处，一道浅黄色的光芒照亮四周，使那没有街灯的黑暗的小巷子为之生辉，他也眼花缭乱，几乎没有认出她来，她卸装之后太不一样了。

他注视那张脸，好肯定是不是她。

他向她走近，比他德国人火力下接近目的物干得还要仔细。

&ldo;您是坐在十二号的吧。

&rdo;在他还没能鼓足勇气谈话前，她先搭腔了，她有歌唱家的嗓子！

&ldo;是的，艺术家同志。

&rdo;他结结巴巴地答上了一句。

&ldo;您看戏看得高兴吗，中尉同志？&rdo;一个胆怯的、却又是某种召唤的微笑。

&ldo;妙极了！

当然。

&rdo;