现在他却在为他的叶莲娜效忠。

费利托夫走出公寓房间，走向电梯，一只皮面公文箱在他的右手下摇晃着。

他身子这半边只能这样了。

开电梯的老太太象往常一样跟他打招呼。

他们岁数一样大，她是米沙那个团里一个中士的遗孀。

她的丈夫也得过‐枚金星，正是他自己亲手给他别在胸上的。

&ldo;您那个新生的小孙女怎么样？&rdo;上校问道。

&ldo;一个天使。

&rdo;是她的回答。

费利托夫笑了，一半是同意‐‐难道还有什么丑陋的婴儿吗？一半是因为象&ldo;天使&rdo;这样的名词在&ldo;科学社会主义&rdo;国度里居然还幸存了七十年。

汽车在等着他。

司机是一个新兵，才从军事学校和驾驶学校毕业。

他严肃地向上校敬儿另一只手握住打开的车门。

&ldo;早上好，上校同志。

&rdo;

&ldo;还不错。

日丹诺夫中士。

&rdo;费利托夫回答。

大多数军官都不过是在喉咙里咕哝一声，但费利托夫是个打过仗的人，他在战场上的成功是靠他关心土兵的利益而取得的。

军官们很少有人懂得这个教训啊，他提醒自己，太糟糕了。

车里温暖舒适，暖气在十五分钟以前就调到最高度了。

费利托夫越来越伯冷了，这是上了年纪的确凿象征。

他刚刚因肺炎再次住院，这是五年来的第三次了。

费利托夫赶走了这个思想。

他已多次死里逃生，不怕它了。

生命以不变的速度来来去去。

一次只是短短的一秒。

什么时候最后‐秒会来到，他不知道，他注意吗？他担心吗？上校还没有对这个问题得出答案，司机已经在国防部门口刹住了车。

瑞安肯定自己在政府门里呆的时间太长了。

他变得‐‐‐嗯，也不真的爱坐飞机，至少是喜欢它的便利吧。