杰克大笑起来。

&ldo;海军怎么看这件事?&rdo;

&ldo;潜艇艇长和我都喝多了。

&lso;福莱斯塔尔&rso;的舰长生气了，可是‐‐好赢好输，对吗?第二个星期他和我们一起讨论演习。

他学到了一些东西，对我们所有人都很有好处。

&rdo;拉米乌斯停下来。

&ldo;你的家人在哪里？&rdo;

&ldo;凯茜看她的父亲去了。

乔和我相处得不很好。

&rdo;

&ldo;因为你是特务的缘故吗?&rdo;马克‐马尔科问。

&ldo;私人原因。

我给你一点酒好吗？&rdo;

&ldo;啤酒就行。

&rdo;他回答。

杰克到厨房去的时候，拉米乌斯四下张望。

这屋子的教堂似的塔形天花板高十五英尺‐‐五米，他想‐‐高耸在豪华的地区之上。

这屋里的每一件东西都证明，搞成这个格局是花了不少钱的。

瑞安回来的时候，他正皱着眉头。

&ldo;瑞安，我不傻，&rdo;他说得很严厉，&ldo;中央情报局没有给你这么多钱吧。

&rdo;

&ldo;你知道股票市场吗？&rdo;瑞安轻轻一笑，问道。

&ldo;知道，我的一部分钱也投资在那里了。

&rdo;从&ldo;红十月&rdo;来的军官们都存了一大笔钱，无须再去工作。

&ldo;唔，我在那里赚了一笔钱，现在我决定退出，去干点别的。

&rdo;

对拉米乌斯上校来说这是一个新的想法。

&ldo;那你不‐‐怎么说来着？贪婪。

你不再贪婪了吗？&rdo;

&ldo;一个人到底需要多少钱?&rdo;瑞安反问道。

艇长点头，若有所思。

&ldo;那，我现在问你几个问题。

&rdo;