&ldo;那么，现在我们有了三个肯定无误的文件交通员。

一个被明确认出，可惜死了。

这个死了的被发现同国防部高级助理有过密切的人身接触；那活着的其中一人认定他的接头人是一个外国人，但不能断定他的面容。

总之，我们抓住了这条线的中间，两头没够着。

&rdo;

&ldo;非常正确，主席同志。

对国防部两个上校的监视还在继续。

我建议加强对美国大使馆那一伙人的监视。

&rdo;

格拉西莫夫点点头，&ldo;同意。

我该去开早晨碰头会了。

继续扩大本案突破口。

你戒了酒，现在气色好多了，瓦吐丁。

&rdo;

&ldo;我是觉得好些了，主席同志。

&rdo;他承认。

&ldo;好，&rdo;格拉西莫夫站起来，客人也跟着站起来，&ldo;你真的认为我们的中央情报局同事们杀了他们自己的人？&rdo;

&ldo;阿尔土宁的死能给他们极大便利。

我认为这对我们‐‐我们在这方面的协议是一次粗暴的违犯，可是……&rdo;

&ldo;可是我们可能是在和一个地位摆得很高的间谍打交道，而他们最感兴趣的无疑是保护他。

是的，我了解。

扩大战果，瓦吐丁。

&rdo;格拉西莫夫再次嘱咐。

弗利也是已经坐在办公室里了。

他的桌子上有三个给红衣主教的胶卷暗盒。

下一个问题是把这个该死的东西交给他。

谍报活动是一个内在互相联系的矛盾集合体。

其中有的极为艰苦。

有的带来危险使他希望继续呆在《纽约时报》。

但有些又是那么简单，他可以叫他的一个孩子去处理。

这种想法在他脑子里经常出现：不是他在严肃考虑这个问题，而是有时候喝了点烈性酒之后，在酒力影响下，就沉思冥想埃迪（他的儿子）就能够拿支粉笔去某个地方去做某种暗号。

使馆人员常常在莫斯科街上走动，做一些有点异乎寻常的事。

夏季里，他们在纽扣眼里戴上鲜花，没有什么明显的理由又把它们取掉‐‐于是在监视他们的克格勃人员就焦急地注视人行道，看这个&ldo;暗号&rdo;是对谁而发的。

一年到头都有人到处闲逛，拍摄普通的街景。

事实上，他们几乎不需要有人告诉这样做。

有些使馆人员仅仅是为了要按照美国人的古怪脾气行事，去驱动那些俄国疯子。

对一个反间谍人员来说，任何事都能是暗号：在停下的汽车里把遮阳板放下来；一包东西扔在前座上；车轮对准的方向。

所有这些手段，有的是故意，有的纯系偶然，其效果就是让&ldo;二&rdo;字号的人为追究一些根本不存在的事情而在这个城市里东跑西颠，忙得团团转。

这事美国人比俄国人干得好，后者组织得太严密，不能真正随意行事。