克拉克赶上艇来，说了句什么‐‐可能是俄语同样的话。

对曼寇索他用英语说道：&ldo;再过五分钟它就要炸。

&rdo;

妇女们已经下了一半。

克拉克跟在她们后面，最终是曼寇索，他最后看了那小艇一眼。

他看见的最后一样东西是港口巡逻艇，现在直对着他驶来。

他跳下去，即刻关上舱口。

然后他按下内部通讯按钮，&ldo;把她下潜，开走！

&rdo;

底舱口在他们下面打开了，他听见副艇长在说话，&ldo;把你的深度定到九十呎，前进二，左满舵！

&rdo;

一个上士在塔桥管底下迎接女士们。

他脸上的惊奇之色在其他任何时候都会引人发笑。

克拉克扶着她们的手臂，领着她们到前面他的卧舱去。

曼寇索则向后走去。

&ldo;我接管驾驶台，&rdo;他宣布道。

&ldo;艇长接管驾驶台，&rdo;副艇长附道：&ldo;电子支援说他们收到一些甚高频无线电通信，在近处，可能是&lso;格里莎&rso;跟另一艘通话。

&rdo;

&ldo;舵班，到新航向3－5－0。

让我们把她开到冰层下面，他们可能知道我们在这儿‐‐唉，他们知道有个东西在这儿。

领航，海图看起来怎么样？&rdo;

&ldo;我们很快必须转向，&rdo;领航员警告道：&ldo;八千码处有一片浅水区。

建议转向新航向2－9－1。

&rdo;曼寇索立即发命令改变航向。

&ldo;深度现在八十五呎，正成水平，&rdo;潜水官说道：&ldo;速度十八节。

&rdo;一个小声音宣布炸毁了小艇和它的推进器。

&ldo;好咧，诸位，现在我们只需离开这儿。

&rdo;曼寇索告诉他的攻击中心成员。

突然有一声高频短促音昭示他们离开这儿并不容易。

&ldo;驾驶台，声纳，我们受到发射波。

那是&lso;格里莎&rso;&lso;死亡束&rso;，&rdo;琼斯说道，用了那套俄国声纳装置的军中绰号，&ldo;可能发现我们了。

&rdo;

&ldo;现已在冰层下面，&rdo;领航员说道。