&ldo;接着又有十次这样的攻击，&rdo;豪尔特代根评论说，&ldo;这真是去地狱的预示。

&rdo;

诸如此类的事教会德军只能在夜间行动。

在白天，任何军事指挥部周围500码半径以内不允许有机动车辆，而且所有的足迹和轮胎轨迹都必须辛苦地消除。

坦克和其他车辆必须静静地隐蔽在浓密、多叶的树林里。

由盟军的空中打击和抵抗组织的破坏活动造成的德军部队和坦克运动的瘫痪，意味着盟军正在这一关键性战役中赢得优势，尽管海滩上的疾风、炮轰和拥塞已经使他们在输送人员和卸载物资上落后于预定计划了。

就在登陆后的那些天里，两个&ldo;桑葚&rdo;海港的工作继续进行，但要等到6月18日才能启用。

封锁用船舶被沉到水底作为远离海滩的临时防浪堤，为登陆艇提供掩蔽处，直到盟军决定将船只直接驶上海滩进行卸载，这时人员、车辆和供应品的登陆才能开始赶上。

正如在海滩上所看到的，&ldo;霸王&rdo;行动的后勤不是很稳定。

&ldo;就像是在传送带上一样，一串水陆两用车以稳定的速度移动，&rdo;一位bbc播音员从英国海滩发来报告。

&ldo;许许多多的水陆两用车倒空后从海滩上爬出来，在几码远的地方把轮子驱动改为用推进器，并为商人向海洋扩展生意留下了足迹，或者更确切地说是痕迹。

他们正在靠近海岸，颠倒程序，推动堆积起来的货物，如柳条箱、轮胎、汽油、炮弹，沿着海滩上的道路到达仓库……仅在昨天一天的时间里，他们就运来了2000吨的货物，今天将会接近3000吨。

这里需要提醒您的是，这只是水陆两用车运来的，另外还有坦克登陆艇、渡船和其他数不清的船只为我们岸上的部队运进供应品。

海滩上充满了车辆和人员。

不断有人员和车辆离开船只，沿着道路进入内陆。

当你走近海滩的时候，就像行驶在通往一座工业城镇的路上，这里就像是一个巨大的工业区‐‐一幅不平常的景观。

由人员和车辆构成的纵队不断地从拥挤的海滩向内地移动。

&ldo;我想有一件事情我永远不会忘记，&rdo;一位英国皇家空军军官尼科尔斯中校在回忆进攻后的那些日子时说，&ldo;那就是英国的步兵，他们排成单行纵队，缓慢而沉重地踏上那些通往前线的积满灰尘的法国道路；他们个个全副武装，因为背上背着沉重的工具，而他们低着头缓慢、顽强地向前线进发，汗水顺着他们的脸颊流下来，军用水壶在他们的臀部摇晃；他们从不向后看，也很少向两边看，他们径直向前走，稍微向下走了走，来到坚硬的道路上；当吉普车、卡车、坦克和其他交通工具拥挤地从他们身边驶过时，翻滚的灰尘完全能将他们窒息，但他们从未注意。

那是一幅能从心底打动你的场景。

&rdo;

尽管盟军很明显正在赢得建设工作，但他们没能像&ldo;霸王&rdo;战略家们所希望的那样迅速扩展他们的滩头阵地。