维特曼从隐蔽处用88毫米口径的大炮向领头的英国坦克开火。

这辆坦克突然燃烧起来，颤动着停了下来，阻碍了整个英国纵队。

就在&ldo;克伦威尔&rdo;坦克展开攻击的时候，维特曼将他那50吨重的&ldo;老虎&rdo;驶出了隐蔽处，沿着英军停下的车辆队伍移动，并在经过这些车辆的时候猛烈开火。

英军那些疲惫的人员运送坦克和没有防卫的半履带车很快就爆炸了，间歇地喷出火焰和碎金属。

少数几辆英军坦克尽力反击，但是发射出的穿甲弹像豌豆一样被德军&ldo;虎式&rdo;坦克厚重的装甲板反弹回来。

由八辆&ldo;虎式&rdo;坦克组成的第二支连队现在也加入了这次冲突。

不到10分钟，第七装甲师先头部队瘫痪了，其中包括25辆坦克、14辆半履带车和运兵车。

德军的&ldo;虎式&rdo;坦克继续艰难地前进，进入维莱博卡日，在那里，英国士兵在坦克的支援下，带着火箭发射筒躲藏在房屋里。

&ldo;虎式&rdo;坦克不断向房屋射击，折磨英军的坦克，但这些庞大的装甲车脱离了他们的步兵支援。

在村庄的近距离里，英军用火箭炮开始攻击&ldo;虎式&rdo;坦克，其中包括维特曼驾驶的那辆，维特曼不得不放弃了他的坦克。

最后，德军被迫撤退。

但他们的12辆坦克已经粉碎了一个装甲师的先头部队，阻止了整个的进攻。

卡昂战役再一次停顿下来，陷入一场严酷而艰苦的坦克竞赛。

蒙哥马利后来声称所有事情都严格按照他的总体规划进行着。

他坚持主张要牵制住东部对抗英国和加拿大军队的德军的主要力量，以便美国第一集团军能够更容易地在西部取得突破。

&ldo;在卡昂地区，&rdo;蒙哥马利写道，&ldo;战场的夺取并不那么紧迫，在那里，我们只需要通过艰苦的战斗使敌人投入他们的预备队就行了。

&rdo;

如果事情确实如此，那么对艾森豪威尔来说看起来像是条新闻，因为他已经对英国战线缺乏进攻越来越不耐烦了，一些英国空军高级将领也表现出这样的情绪，他们急于占领和使用卡昂东部重要的德军飞机场。

---------------

占领卡昂的战役

---------------

在接下来的一个月里，卡昂附近的德军战斗得更为坚决，更有技巧，也更有力量。

来自蒙哥马利第八集团军的坚毅老兵过去习惯于北非沙漠的彻底自由，现在则要花一段时间调整，以适应博卡日乡村和它那令人迷惑的灌木篱墙地形并遵守在坦克战中纪律。

但他们守住了。

第六空降师也做到了，他们牢牢地占据着奥恩河东岸，对抗着德军持久稳定的反击。