时间的问题，和命运的问题一样，被所有把自己局限于既成之物的体系化的思想家整个地误解了。

在康德的著名理论中，没有一个概念是用来描述时间的方向性特征的。

不仅如此，而且这一疏忽甚至从来未被人注意。

但是，什么是有长度而没有方向的时间？我们只能重复说，一切活生生的东西皆有&ldo;生命&rdo;、方向、冲动、意志，以及活动的品质（ovent-ality）‐‐这一活动品质与渴念有着最紧密的联系，而与物理学家所讲的&ldo;运动&rdo;（otion）没有一丁点的共同点。

活生生的东西是不可分的和不可逆的，是只此一次地、独特地发生的，它的过程整个地是力学所无法决定的。

由于所有这些特性皆属于命运的本质，故而&ldo;时间&rdo;‐‐其特性我们在这个词的读音中就可以实际地感受到，其在音乐中比在语言中、在诗歌中比在散文中表现得更为清晰‐‐亦具有这种有机的本质，空间则不具有。

因此，尽管康德和其他人这么做了，可实际上，运用空间来把时间纳入一个一般的&ldo;批判&rdo;中，这是不可能的。

空间是一个概念，而时间是一个意指某些不可想象的事物的字眼，它只是一个声音符号（und-sybol），把它当作概念予以科学地运用，这根本上是对它的性质的误解。

甚至&ldo;方向&rdo;这个词‐‐遗憾的是，没有别的词可以替代‐‐也因为其视觉的内涵而容易被误导。

物理学中的矢量概念就是与此有关的一个例子。

对于原始人而言，&ldo;时间&rdo;这个词没有任何意义。

他生活简单，没有任何必要为了别的某个东西而提出一个对立的东西。

他有时间，但他对它一无所知。

而我们所有的人所能意识到或觉察到的只是空间，而不是时间。

空间只是&ldo;在&rdo;（is），（亦即，它只是存在，在我们的感觉世界中存在，跟我们的感觉世界同在）‐‐当我们在日常生活中处在梦、冲动、直觉和行动中时，就是作为一种自我延展的东西存在着，当我们处在高度关注的时刻时，即是严格意义上的空间的存在。

相反，&ldo;时间&rdo;是一种发现（disvery），这发现只能经由思考来进行。

而我们却将其视作一种观念或概念来创造它，直到很久以后，我们才开始觉察到，在我们生活着的时候，我们自己便是时间。

只有高级文化‐‐它们的世界概念已经达到机械的自然的阶段‐‐能从它们对秩序井然的、可度量和可理解的空间的意识中导衍出时间的投射性意象，那是一种幻影（phanto）时间，它能满足它们想理解、度量和因果地安排所有一切的需要。

这种冲动‐‐是使生存变得精细复杂的一种符号，它在每种文化中很早就已经出现了‐‐超越于实际的生命感受之外，形成了在所有高级语言中称作时间的东西，可对于城镇的才智之士来说，它已经变成了一种完全无机的量，它的流行是极具欺骗性的。

但是，如果广延的那诸多特征‐‐界限和因果律‐‐或者更确切地说，那一个特征，实际上就是巫师的装备，我们固有的心灵总想用它去召唤和结合陌生的力量‐‐歌德在某个地方曾经说到&ldo;那合乎理性的秩序的原则，它是我们自身所具有的，并能在我们所触摸到的一切事物上留下印记，就如同是我们的力量的象征&rdo;‐‐如果所有的定律都只是我们的世界恐惧急于固定在仓皇的感觉上的一种束缚，或者说是一种出于自我保护的深刻的必然性，那么，在因果律内发明可知的和可空间地表达的时间，便是这同一自我保护后来的行为，是一种想借助概念的力量把两种东西结合起来的尝试，这两种东西：一种便是那折磨人的内在之谜‐‐这是一种双重的折磨；另一种则是那已经获得了力量的才智‐‐虽然这力量只是发现才智自己受到了蔑视。

一种微妙的仇视心理一直支撑着理智的过程，而借助这一过程，所有一切都被强行纳入度量和定律的领域与形式世界。