他弯着身子坐在椅子上，隔着红白相间的桌布上的脏盘碟和空酒杯端详着她。

意大利航空公司的飞机在一个多小时后就要起飞，第一站是萨格勒布。

她也朝他凝视着，噘着嘴唇。

她那套深灰色旅行服装非常合身，显出她美丽的胸部，她戴着一顶可以压扁的黑帽子，穿着白衬衫。

她那没戴戒指的手指轻轻敲着桌布。

&ldo;喂，&rdo;她说，&ldo;我可以理解。

对你说来，这已经不再是一次愉快的旅行了。

所以我自己单独去。

&rdo;

&ldo;我建议你先给斯鲁特打个电话，问问他你该不该去。

&rdo;

娜塔丽弹着手指。

&ldo;瞎扯！

今天我无论如何也叫不通华沙。

&rdo;

&ldo;试试看嘛。

&rdo;

&ldo;好吧，&rdo;她没好气地说。

&ldo;那该死的电话机在哪儿呢？&rdo;长途电话办公室那里围满了人。

两个女接线员正在那里嚷着，一会儿塞进电插头，一会儿又拔出来；忽而在纸上潦潦草草写点什么，忽而又在挥手或者拭汗。

拜伦硬挤进人群去，一手拉着娜塔丽。

当她把华沙的一个号码说给接线员时，那个姑娘睁圆了忧郁的棕色大眼睛说：&ldo;小姐‐‐华沙？你为什么不要我替你接罗斯福总统？华沙得等十二个小时。

&rdo;

&ldo;这是那里的美国大使馆号码，&rdo;拜伦说，同时朝她笑了笑。

&ldo;这个电话非常紧急。

&rdo;

拜伦的薄薄嘴唇露出一种奇特的笑容，象是愁苦，又象是快活。

那就象献给她一束紫罗兰似的打动了那个意大利姑娘的心。

&ldo;美国大使馆？我试试看。

&rdo;

她把电插头塞进去，按了按铃，用德语和意大利语争辩着，对着喇叭筒作着鬼脸，然后又争辩了一番。

&ldo;急电！

紧急的！

&rdo;她不停地嚷着。

这么搞了十来分钟。

这当儿，拜伦抽着烟，娜塔丽来回踱着，一面连连看着表。

忽然间，接线员显得喜出望外，使劲地点了点头，指了指一个公用电话间。