露安泰勒已经30了，但仍保持着年轻时勃发的活力与小兽般的敏捷。

岁月将她的美貌雕琢得更为完美，更富成熟韵味。

然而，她的美丽在本质上有了明显的改变。

她的身材更苗条，腰甚至更细了。

其效果是使她显得比实际更高。

她的头发长长了，颜色更趋于金黄，而不是像以前的赤褐色。

头发式样做得很复杂，更加突出了她富于特色的面部特征，包括稍稍整过形的鼻子。

她对鼻子的整形更多是出于伪装的考虑，而非美容的目的。

得益于多年昂贵的牙齿护理，她现在的牙齿洁白美丽。

不过，还有一个不足之处。

对于她下巴上的刀伤，她没有听从杰克逊的建议。

刀口让医生缝合过了，但疤痕保留着没动。

伤疤并不是很明显，但每次照镜子，它都赫然在目，提醒着她是来自何方，又是如何来到这里的。

这是她与过去最清楚的纽带，一种并不愉快的牵连。

正是出于这个原因，她不愿意做整容手术将刀疤遮掩住。

她愿意唤起以往的不快，还有痛苦。

和她一起长大的人或许能认出她来，然而，她从没打算在这儿看见以往的任何熟人。

每回冒险出现在公共场合，她都戴着大帽子、太阳镜;她已经无可奈何地接受了这种做法，虽然她到公共场合去的时候并不多。

一辈子躲躲藏藏，这就是伴随那笔交易而来的命运。

她走过去，坐回到宝马车的前座上，双手在包有衬垫的方向盘上来回摩挲着。

她不停地回头向路上张望，看是否有追赶者的影子。

然而，唯一的动静是她汽车的引擎声和她不平稳的呼吸声。

她缩在皮夹克里，将牛仔裤往上拉了拉，长腿一摆便进了车，接着关上车门，锁好。

她发动车子，一面开，一面凝神思量了一会儿卡车里的那个男人。

他显然帮助了她。

难道他原本就是个爱行善的人，碰巧来的正是时候?还是其他什么角色，而非这么简单?这种多疑的毛病已伴随了她很久，现在，它就像是一道表面漆层，一切观察必须先通过它这层屏蔽，而在一定程度上，所有的结论又都取决于她如何看待任何一个不期闯入她世界的人的动机。

这一切都归结于一个严酷的事实：害怕暴露身份。

她深深地吸了口长气，第一百次考虑起这样一个问题：她回美国来是否犯了个严重的错误?

里格斯开着撞坏的卡车上了那条私人专用车道。

沿着那条路返回时，他一直留意着那辆本田车，但车与驾车人都没有再出现。

他想，到那座宅子里去是找它一部电话的最快途径，而且，或许还能对今早的事情找到一点解释。

倒并不是说他有权了解，但他的介入帮了那女人的忙，他觉得多少有点功劳。

不管怎么说，他不能就让这事算了。

他很惊讶没有人在私人车道上拦住他。

显然，没有私人保安。

他在镇上见过宅主的代理人。

这是他头一次来这座庄园。