&ot;听着。

&ot;他生气地说;他想穿上裤子，结果却没稳住。

露安急忙抓住他的那只好胳膊，里格斯则在另一边扶住了他。

&ot;那个狗娘养的抓走了莉萨，我不会呆在这里躺在这床上的。

假如你不理解这一点，那我也不在乎。

&ot;

露安理解地点点头，帮助他穿上裤子。

&ot;你是一只执拗的大老狗熊，你知道吗?&ot;

&ot;我还有一只好胳膊，就让我用它扼住那家伙的脖子吧。

&ot;

里格斯举起他自己受伤的手臂。

&ot;好哇，我们两个加起来有两只好胳膊了。

我也有账要跟那家伙算。

&ot;

露安双手叉腰，扭头看了看。

&ot;外面有个警察呢。

&ot;

&ot;我可以应付他。

&ot;里格斯说。

露安拾起查理其余的东西，包括那部蜂窝式移动电话，将它们装进一只医院里用的塑料袋里。

等查理穿好衣服，里格斯便走出门外去跟比利讲话。

&ot;比利，麻烦你到下面自助餐厅替我买两杯咖啡，也许再来点吃的东西，好吗?我本该自己去，可是我这条不管用的胳膊不能端东西。

&ot;他把头朝房间那边一偏。

&ot;她刚刚歇斯底里大发作，我不想离开她。

&ot;

&ot;我真的不便离开自己的岗位，马特。

&ot;

&ot;我就在这里呆着，比利，不会有事的。

&ot;里格斯掏出一些钱。

&ot;哎，也给你自己买点什么。

上次我们玩呼啦圈，我记得你过后一人就吃了一整块比萨饼。

&ot;他看看比利健康的身体。

&ot;我可不希望你瘦得不成样子。

&ot;

比利接过钱，大笑起来。

&ot;你真会打动人心。

&ot;